DU SINGST - перевод на Русском

• ты поешь
• ты споешь
• твое пение

Примеры использования Du singst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du singst und ich tanze um dich herum.
Ты будешь петь, а я танцевать вокруг тебя..

Du singst, ich spiele. Okay?
Пой, я подыграю, хорошо?

Du singst, und ich bin deine Managerin.
Ты будешь петь, а я буду твоим менеджером.

Und du singst phantastisch schön.
И поешь ты потрясающе.

Scheiße, du trinkst nicht, du singst nicht.
Бля, не пьешь, не поешь.

Schnell, wir warten darauf, dass du singst!
Живей, мы петь хотим!

Ich gehe erst, wenn du singst.
Я не уйду, пока не споешь.

Es sei denn du singst"Surrey With the Fringe on Top.
Я не против, если он будет петь" Коляска с бахромой в саду.

Ich habe ganz vergessen, wie gut du singst, Lily Anne.
Я забыл, как прекрасен твой голос, Лили Энн.

Aber wenn du singst, öffnest du deine Seele
Но когда ты поешь, ты открываешь душу

Wenn du singst, musst du sehr genau wissen,
Когда ты поешь, то должен знать, что рассказываешь об интимных вещах,

Wenn du singst, dann klingt das, als würdest du ein Geheimnis erschaffen.
Когда ты поешь… это звучит… как будто… как будто ты хранишь секрет.

Sie nicht sehen uns jetzt hier…, du singst, du hast eine Karte.
вы не видите нас здесь сейчас…, вы поете, у Вас есть карта.

Und du bist auch wie ein Vogel. Du singst ein bisschen und fliegst gleich weg.
И ты, пригожий, тоже, что пташка на деревце- немножко попоешь и прочь летишь.

Ich meine, du tanzt in der Küche, du singst Lieder, du schminkst dich,
Я имею в виду, что ты танцуешь на кухне, поешь песни, делаешь макияж,

Wie gut kannst du singen?
Насколько хорошо ты поешь?

Willst du singen oder nicht?
Ты будешь петь или нет?

Ich wusste nicht das du singen kannst, David.
Я и не знала, что ты поешь, Дэвид.

Das kannst du singen.
Это ты споешь.

Wir wollen wohl eher sterben, als dich singen zu hören.
Думаю, нас больше устроит умереть, чем услышать, как ты поешь.