EIGENARTIG - перевод на Русском

• странно
• своеобразный
• странным
• странная
• странное
• очень

Примеры использования Eigenartig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du bist eigenartig, weißt du das?
Ты знаешь, что ты странная?

Das ist… sehr eigenartig.
Это очень странно.

Ich wollte dir bloß sagen ich bin eigenartig.
Я просто хотела сказать… Я странная!

Das ist eigenartig.
И это странно.

Du wirkst so eigenartig.
Ты какая-то странная.

Das ist nicht eigenartig.
Не думаю, что это странно.

Das ist nurwirklich eigenartig.
Просто это… странно.

Ist ja eigenartig.
Это действительно странно.

was ich immer etwas eigenartig fand.
Я всегда думала что это странно.

Ist ganz eigenartig.
Это так странно.

Was findest du an diesem Weg so eigenartig?
Так, что странного в этом следе?

Der Abend war eigenartig.
Странный был вечер.

Sie ist etwas eigenartig.
Она мне показалась немного странной.

Eure Handlungsweise ist so eigenartig.
Люди такие странные.

Warum ist das eigenartig?
Что тут странного?

Sie sind eigenartig.
Это они странные.

Ich bin nicht eigenartig.
Я не странный.

Nun… Bin ich irgendwie eigenartig?
Значит… я вроде как странный?

Und du nennst mich eigenartig.
И ты называешь странной меня.

sogar älteren Geschwister hätte das eigenartig geklungen.
сестрам эта идея может показаться странной.