EIN ANDERER MENSCH - перевод на Русском

• другим человеком
• другой человек

Примеры использования Ein anderer mensch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du warst ein anderer Mensch.
Ты стал другим человеком.

Und jetzt bin ich ein anderer Mensch.
И теперь я стал другим человеком.

Ein anderer Mensch?
Другого человека?

Ich wurde ein anderer Mensch als mein Vater. ich wurde zum Trickbetrüger.
Я стал человеком иного толка, нежели мой отец. Я стал аферистом.

Ein anderer Mensch?
Еще один человек?

Ich bin jetzt ein anderer Mensch.
Я уже не тот человек.

Dadurch wurde er ein anderer Mensch.
Оно сделало из него другого человека.

Das einzig Gute an der Wut ist, dass man ein anderer Mensch wird.
И тогда единственной видимой стороной этого гнева будет тот человек, которым вы стали.

Sie wären ein anderer Mensch.
Ты была бы другой личностью.

sein Wesen zu unterdrücken und ein anderer Mensch zu sein.
чтобы перевоплотиться в другого человека.

Donna, sie war ein anderer Mensch.
Донна, она была совсем другой.

Wenn es um ihn geht, bist du ein anderer Mensch, Max, und das ist nicht fair.
С ним ты- другой человек, Макс, и это несправедливо.

Ich fühle mich wie ein anderer Mensch, seit ich das letzte Mal in diesem Raum war.
Такое чувство, будто я другой человек по сравнению с тем, когда я последний раз был в этой комнате.

ich bin jetzt ein anderer Mensch.
теперь я совершенно другой человек.

Watson, ich sagte Captain Gregson gerade, dass ich ein anderer Mensch bin.
Ватсон, я только что сказал капитану Грегсону, что теперь я совсем другой человек.

es ist ein anderer Mensch.
программа думает, что это другой человек.

so würde ich schwach und wäre wie ein anderer Mensch.
я сделаюсь бессилен и буду как и прочие люди.

so würde ich schwach und wie ein anderer Mensch.
я сделаюсь бессилен и буду, как прочие люди.

Wir lernen, was es bedeutet, mit jemandem zu kommunizieren, der nicht bloß ein anderer Mensch ist.
Мы начинаем разбираться в технологиях общения не только с другими людьми.

um nach dem neuen Planeten zu fahren, ein anderer Mensch verließ den neuen Planeten,
что бы лететь к новую планету, другой человек покинул новую планету,