EIN FELD - перевод на Русском

• поле
• поля
• полю
• полей
• луг

Примеры использования Ein feld на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Da unten ist ein Feld.
Смотри, там поле.

Nicht, dass das ein Feld ist, aber.
Не в это поле, но.

Fügt ein Feld zur Anzeige von Textbeschriftungen ein..
Служит для добавления поля для отображения подписей.

Fügt ein Feld ein, in dem Sie einen Eintrag aus einer Liste anklicken können.
Служит для добавления поля с возможностью выбора записи из списка.

Daniel Hat man ein Feld, das Wasser braucht,… bestellt man etwas Regen.
У вас посевы, которым нужна вода? Закажите дождь.

Diese Aktion zeigt ein Feld mit einer angegebenen Meldung und einem Titel an.
Данное действие отображает окно сообщения с указанным текстом и заголовком.

Mindestens einer Spalte muss ein Feld zugeordnet werden. Nur zugewiesene Spalten werden importiert.
Как минимум одна колонка должна быть присвоена к полю. Только присвоенные колонки будут импортированы.

Stell dir eine Landschaft vor. Ein Feld oder auch einen Berg.
Представь себя на открытом воздухе, в поле или в горах.

Ist ein Parkplatz mit Autos wie ein Feld mit Kühen?
По- твоэму, звтостоянкз похожз на полэ с коровами?

Ja, mit jeder beliebigen weiteren Einheit in der Gruppe steigt die Chance ein Feld erfolgreich zu entzünden.
Да, с каждой последующей единицей в группе возрастает шанс успешно зажечь поле.

ein Zaun und ein Feld von Kühen.
забор и луг с коровами.

20-30 cm tiefe Löcher zur Bewirtschaftung in ein Feld gegraben werden.
при котором роют ямы шириной и глубиной от 20 до 30 см по всему полю.

Der Feld-Bearbeitungs-Dialog oben muss verwendet werden, um ein Feld zu bearbeiten, das leer ist
Диалог редактирования полей, показанный выше,

Und auch beim Werk an dieser Mauer packte ich mit an. Ein Feld haben wir nicht gekauft.
При этом работы на стене сей я поддерживал; и полей мы не закупали.

In der Mitte des Programmfensters befindet sich ein Feld mit grundlegenden Informationen,
В центральной части программы находится панель с основной информацией,

Ein zentraler Aspekt der Diskussion ist zudem die Kontrolle über die Sicherheitsdienste- ein Feld, in dem weder Fatah noch Hamas viel Spielraum haben.
В центре обсуждения также находится вопрос о контролировании служб безопасности- область, в которой ни Фата, ни Хамас не имеют особого простора для маневра.

Um Ihrem Dokument ein Feld hinzuzufügen, klicken Sie zunächst auf den gewünschten Feldtyp.
Для добавления поля в документ щелкните по типу поля,

man wieder die Abhängigkeit Abfragen für die gesamte Datenbank-Index, oder nur ein Feld registrieren.
вернуться к регистрозависимости запросов для всего индекса базы данных или только для одного поля.

er von ihm weggezogen war ein Feld Wegs auf dem Lande.
И он отъехал от него на небольшоепространство земли.

Versuchen Sie, Ihren Gegner zu zwingen, einen Stein in ein Feld neben einer Spielbrettecke zu setzen.
Попытайтесь заставить вашего противника ставить фишки в клетки, соседние с угловыми.