Примеры использования Eine lehre на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das war mir eine Lehre!
Ich sollte es ihr vom Gehalt abziehen, damit es ihr eine Lehre ist.
Aber irgendwo steckt da eine Lehre dahinter.
Но в этом есть урок.Lasst euch das eine Lehre sein.
Пусть это будет уроком.Das soll dir eine Lehre sein.
Пусть это будет тебе уроком.Das wird ihm eine Lehre sein.
Это послужит ему уроком.Übrigens, lass dir das eine Lehre sein.
Кстати, пусть это будет тебе уроком.Lass dir das eine Lehre sein.
Пусть это будет тебе уроком.Lass dir das eine Lehre sein!
И пусть это будет тебе уроком!Vielleicht wird Ihnen das eine Lehre sein, die stolze Nation von Monaco zu beleidigen!
Может это проучит вас, как оскорблять гордый народ Монако!Das soll dir eine Lehre sein, sich mit einem Nuklearphysiker anzulegen.
Das soll dir eine Lehre sein, mich anzufassen, du Schwein!
Это научит тебя не распускать руки, свинья!Ich hoffe das war Dir eine Lehre.
Я надеюсь, это научит вас тому, что такое боль.Aber ich muss zugeben, es war mir eine Lehre.
Надо признать, это было познавательно.Das sollte dir eine Lehre sein.
Это должно тебя проучить.Das wird ihm eine Lehre sein.
Es war ihm eine Lehre.
Он уже все осознал.Na also. Das wird ihnen hoffentlich eine Lehre sein.
Lasst euch das eine Lehre sein.
Пусть это станет для вас уроком.Lasst euch das eine Lehre sein.
Пусть это будеттебе уроком.
