EINE OPTION - перевод на Русском

• вариант
• возможность
• опция
• параметр
• опцион
• выбор

Примеры использования Eine option на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Also Alter, es gibt immer eine Option C.
Вообще-то, здоровяк, всегда есть вариант В.

Aber das war nie eine Option für mich.
Для меня это не вариант.

Sterben war nie eine Option.
Сдохнуть это не вариант.

Okay, das ist eine Option, die.
Ладно, это вариант, который.

Wie eine Option auf Verlängerung eines Vertrags nach sechs Monaten.
Это как контракт с возможностью продления через шесть месяцев.

Wähle eine Option.
Выбрать опцию.

Eine Option wäre die Einrichtung eines freiwilligen, wiederauffüllbaren Fonds.
Одним из вариантов было бы учреждение пополняемого фонда добровольных взносов.

Setzt eine Option für die Ausführung der Stilvorlage.
Установить ключ исполнения таблицы стилей.

Eine Option wäre, ihr mit einem Schraubendreher in den Nacken zu stechen.
Один из вариантов, заколоть ее в шею отверткой.

Warten war eine Option, als wir einen Ort hatten, um zu warten.
Ждать было можно, когда у нас было где ждать.

Es ist nur eine Option, das ist alles.
Это просто один из вариантов.

Wie gesagt, es ist nur eine Option.
Я же говорю, это просто один из вариантов.

Auf jeden Fall habe ich jetzt nur eine Option.
В общем, сейчас у меня есть только один выход.

Der Monolith war jedoch nur eine Option.
Монолит был только одним средством.

Der Monolith war jedoch nur eine Option.
Монолит это только средство.

Sie können nur eine Option für--export festlegen.
Возможно указание только одного аргумента для-- export.

Kovland kann eine Option sein, und dann mit dem Bus.
Kovland может быть вариант, затем сесть на автобус.

in dem Privatsphäre nicht länger nur eine Option, sondern auch Standard ist.
где конфиденциальность- не просто возможность, но функция по умолчанию.

Der Bündnischat ist eine Option, die Bündnismitgliedern erlaubt, in Echtzeit, miteinander zu kommunizieren.
Чат в Клане- это опция, позволяющая игрокам вести беседы в рельном времени.

iPod touch gibt es eine Option zum Ausblenden von Bildern und Videos.
iPad и iPod touch есть возможность скрыть картинки и видео.