ВЫХОД - перевод на Немецком

• Ausgang
• Ausweg
• Weg
• Lösung
• Beenden
• raus
• Auftritt
• Ausgabe
• Möglichkeit
• Austritt
• Ertrag
• Zugang
• Verlassen
• Ausstieg
• Fluchtweg
• Steckdose
• Ausfahrt
• Exit
• Gate
• Auslass
• Abgang
• Ausbeute

Примеры использования Выход на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Выход найду сама.
Ich finde schon raus.

Выход каждой программы, доступной с примером.
Ausgabe jedes Programms mit Beispiel verfügbar.

Том Кейн всегда находит выход.
Tom Kane findet immer einen Weg.

Нет, это не выход.
Nein, das ist keine Lösung.

Кажется, я нашел выход.
Ich glaube, ich habe einen Ausweg gefunden.

Мы будем контролировать каждый вход и выход.
Wir werden jeden Ein- und Ausgang kontrollieren.

Презентации; выход путем взаимодействия.
Präsentationen;durch Interaktion beenden.

Твой выход, Уолтер.
Dein Auftritt, Walter.

Дай этому выход, Элли.
Lass es raus, Ally.

Технический индекс выход азота.
Technische Index des Stickstoffs Ausgabe.

Мы найдем выход.
Wir finden eine Möglichkeit.

Мой парень найдет выход.
Mein Mann findet einen Weg.

И мы найдем выход.
Wir finden eine Lösung.

Ты ведь знаешь, это твой единственный выход.
Du weißt, dass das dein einziger Ausweg ist.

Простите, этот выход закрыт.
Sorry, dieser Ausgang ist geschlossen.

Выход хороший город старых Manhatto,
Austritt aus der guten alten Stadt Manhatto,

Выход из$ officename.
Beenden von $officename.

Ваш выход в нашей драме был эффектен.
Ihr Auftritt in unserem kleinen Stück war durchaus beeindruckend.

Выход найдешь сама.
Sie finden ja selbst raus.

Он всегда находит выход.
Er findet immer einen Weg.