Примеры использования Выход на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Хорошо, заблокируете каждый выход.
Поэтому я взял на себя смелость перекрыть выход.
Así que me tomé la libertad de sellar todas las salidas.Прикройте пожарный выход!
¡Cubrid la salidas de incendios!Мы будем контролировать каждый вход и выход.
Tendremos controladas todas las entradas y salidas.У охранников есть браслеты, контролирующие их вход и выход.
Los guardias usan bandas de seguridad para controlar las entradas y salidas.Чем больше у нас будет времени, тем быстрее враг найдет выход из туннеля.
Si tardamos demasiado nuestros enemigos hallarán las salidas de los túneles.нужно перекрыть каждый выход.
hay que cubrir todas las salidas.Прикрой выход.
Cubrid las salidas.Всем на выход!
Todo el mundo a las salidas.Наз, пусть охрана закроет каждый выход.
Naz, pon a la seguridad del Museo a resguardar todas las salidas.Прошу всех на выход, все на выход.
Por favor, que todo el mundo se dirija hacia las salidas.Все на выход.
Todo el mundo hacia las salidas.Больше похоже на выход.
Debe usarse más para salidas.Выход из всех групп и возврат к обычному представлению.
Мы просто празднуем первый выход в люди моего друга.
Estamos celebrando que mi amigo sale por primera vez.Выход для посетителей, ворота" А".
Sale un visitante… puerta A.Выход из программы.
Sale del programa.Выход из игры.
Sale del programa.Escape: Выход из полноэкранного режима.
Esc;: Sale del modo de pantalla completa.Европейский союз преисполнен решимости найти выход из создавшегося финансового положения Организации.
La Unión Europea está firmemente decidida a encontrar soluciones a la situación financiera de la Organización.
