Примеры использования Ausgang на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sorry, dieser Ausgang ist geschlossen.
Sie sich in eine Situation begeben, deren Ausgang ungewiss ist.
Der Ausgang der Schlacht veränderte das Machtgefüge im gesamten Nordwesten Mitteleuropas.
Исходом сражения стал крупный передел власти на северо-западе Центральной Европы.Dort ist kein Ausgang, Jane.
Ich rannte zum Ausgang und das Nächste was ich weiß, ist, dass ich verhaftet werde.
Bitte benutzen Sie diesen Ausgang, wenn es brennt.
verstärken schwach Punkt wie Ausgang.
усиливает слабо пункт как выход.Er allein bestimmt den Ausgang einer Schlacht.
Всевышний определяет исход битв.Dann bewegt man sich ruhig zum Ausgang und verschwindet.
А потом вы спокойно идете к выходу и убираетесь оттуда к чертовой матери.Es gibt keinen Ausgang.
Здесь нет выхода.Bei Feuer benutzen Sie bitte diesen Ausgang.
Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.Ungeachtet der Beweise wollten sie nur einen Ausgang.
Несмотря на доказательства, они желали одного исхода.Doch denken wir einmal darüber nach, welchen Ausgang die Wissenschaft für wahrscheinlich hält.
Давайте подумаем о том, что наука считает самым вероятным исходом.Schleichen sich durch den Ausgang.
Прокрался через выход.Er ist der Beste im Belohnen und der Beste, was den Ausgang(der Dinge) anbelangt.
Он дарует лучшее вознаграждение и лучший исход.Den Ausgang eines Spieles richtig vorraussagen und einen Teil des $30.000 Cash-Preises gewinnen.
Ich führe sie zu einem Ausgang im Südflügel.
Я направляюсь к выходу в южном крыле.Bringen Sie Richter Harris bitte zum Ausgang.
Проводи судью Харриса до выхода, пожалуйста.Ist ein rot-Modell mit nur einem Ausgang.
Это красная модель только с одним выходом.mit ungewissem Ausgang.
с неясным исходом.
