Примеры использования Eine plattform на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Grundsätzlich ist Stack Overflow eine Plattform, worauf erfahrene Programmierer anderen gute Programmierern sehr detaillierte technische Fragen stellen können über Dinge wie Tiny Pixels oder Erweiterungen von Chrome.
Stack Overflow- это платформа, где опытные программисты могут задавать другим хорошим программистам детальные технические вопросы на такие темы как пикселы и дополнительные установки Chrome.Aus diesem Grund bietet das Scientology Network eine Plattform für unabhängige Filmemacher,
Microsoft Teams ist eine Plattform, die Chat, Besprechungen, Notizen und Anhänge kombiniert.
Microsoft Teams- корпоративная платформа, объединяющая в рабочем пространстве чат, встречи, заметки и вложения.Das Scientology Network bietet eine Plattform für unabhängige Filmemacher,
Канал Scientology Network представляет платформу для независимых кинематографистов,Mehr als nur Software- es war eine Plattform, die jederman verwenden könnte,
Firefox был больше, чем просто программа. Это была платформа, которой каждый может воспользоваться,Sie suchen eine Plattform, wo Sie Slots online nach Ihren Wünschen aus dem Komfort von zu Hause aus spielen kann?
Вы ищете платформу, где вы можете играть в онлайн слоты в соответствии с вашими требованиями, не выходя из вашего дома?Zendesk ist eine Plattform für Kundenservice und -engagement,
а целая платформа обслуживания и привлечения клиентов,Der Binnenmarkt bietet auch eine Plattform und günstige Bedingungen für den Export von Gütern
Единый рынок также предоставляет платформу и рычаги для экспорта товаровUnd ich musste zwei Haken in meine Brustmuskeln stechen und mich auf eine Plattform hieven.
Мне пришлось воткнуть два крючка, в грудные мышцы, чтобы подтянуть себя на платформу.er zentralen Akteuren eine Plattform bietet.
предоставляя платформу для ключевых игроков.Ich spreche eher über eine Plattform für Menschen, sich selbst zu helfen
Um für eine derartige Forderung eine Plattform zu haben, gründete Ruge die Zeitschrift„Die Reform“,
Es ist eine Plattform für Experten und normale Verbraucher mit verschiedenen juristischen
Это площадка для профессионалов и рядовых пользователей с различными юридическимиdie Programmierer von Ushahidi sich dazu entschlossen, daraus Open Source und eine Plattform zu machen.
решили сделать ее код открытым и превратить ее в платформу.Ukraine: Vom 6. bis zum 8. Juni wird die Organisation Share Defense die private Residenz Meschyhirja des ehemaligen Präsidenten Janukowytsch in der Nähe von Kiev in eine Plattform des Wissensaustausch verwandeln.
Украина: 6- 8 июня SHARE Defense превратит резиденцию Януковича" Межигорье" рядом с Киевом в площадку обмена знаниями.Tatsächlich beobachten wir, wie starke Impfsysteme unsere Erfolge gegen Polio absichern und auch eine Plattform bieten, um die am stärksten gefährdeten Mütter
Действительно, мы видим, насколько сильная система иммунизации защищает наши достижения в борьбе с полиомиелитом и обеспечивает платформу для того, чтобы самые уязвимые матери и дети в миреSein Ziel war, durch die Kandidatur eine Plattform zu erhalten, um über die niederländischen Maßnahmen in Indonesien zu sprechen
Вместо этого его цель состояла в том, чтобы получить платформу для возможности говорить о преступных голландских действиях в Индонезии,Change. org ist eine Plattform für Online-Petitionen, auf der man eine Petition abfassen und sie über alle sozialen Netzwerke teilen kann,
Change. org- онлайн платформа для петиций, где можно создать петицию и распространить ее по всем этим социальным сетям через Фейсбук,hat eine Plattform, Reißverschluss an der Seite zu befestigen,
имеет платформу, застежку- молнию на стороне завязать,es hat eine Plattform entwickelt, die einen sicheren Raum bietet,
