EINE ZONE - перевод на Русском

• зона
• зоны
• зону

Примеры использования Eine zone на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Da eine Zone keinen eigenen Kernel besitzt(Im Unterschied zu einer virtuellen Maschine) können Anwendungen,
Так как зона не имеет собственного ядра( в отличие от аппаратной виртуальной машины),

auf dem DNS-Server für eine Zone, für die der Alterungs- und Aufräumvorgang aktiviert ist.
на DNS- сервере для зоны, где была разрешена очистка.

kann er erwarten, dass er in eine Zone des Übergangenwerdens gerät, wo Leute immer noch seinen Job ausführen,
что он попадет в зону обхода, где люди все еще делают его работу,

die Osterweiterung der NATO und der EU eine Zone des Friedens und des Wohlstands entlang der russischen Grenze schaffen und dem Land dadurch nützen werde, waren naiv und kränkend.
на ее границах появится зона мира и процветания, были наивны и оскорбительны.

In Jahrzehnten haben sie eine Zone geschaffen, in der Kriege unvorstellbar geworden sind,
На протяжении десятилетий они создавали зону, в которой мысль о войне стала невозможной,

Der DNS-Serverdienst unterstützt eine Zone mit dem Namen GlobalNames für die Speicherung von Namen mit nur einer Domänenbezeichnung. Hierbei handelt es sich um Namen,
Служба DNS- сервера поддерживает зону глобальных имен GlobalNames для хранения имен с одним DNS- именем,

Wenn Sie eine Zone in AD DS integrieren, stehen Ihnen im DNS-Manager Features für die Bearbeitung der Zugriffssteuerungsliste(Access Control List,
После интеграции зоны в Active Directory в диспетчере DNS становятся доступными функции изменения списка управления доступом,

um die Sicherheitsberechtigungen für eine Zone oder deren Ressourceneinträge zu ändern
изменить разрешения безопасности для зоны или содержащихся в ней записей ресурсов

der auf dem neuen Domänencontroller ausgeführt wird, eine Zone hinzufügen und konfigurieren, deren Stamm sich im DNS-Domänennamen example. tailspintoys. com befindet.
можно добавить и настроить зону, которая будет являться корневой для DNS- имени домена example. tailspintoys. com, для использования с DNS- сервером, работающем на новом контроллере домена.

dass Russland eine Zone„privilegierten Einflusses“ in der gesamten ehemaligen Sowjetwelt beansprucht- sieht China Russland eindeutig als aufkommende strategische Bedrohung an.
Россия претендует на зону“ привилегированного влияния” на территории всего бывшего Советского мира- Китай явно считает Россию новой стратегической угрозой.

Mithilfe dieses Verfahrens können Sie überprüfen, ob das Aufräumintervall einer Zone richtig ist.
Эту процедуру можно использовать для проверки правильности интервала очистки зоны.

Hinzufügen eines Ressourceneintrags zu einer Zone.
Добавление записи ресурса в зону.

Anhalten oder Fortsetzen einer Zone.
Приостановка и возобновление функционирования зоны.

Sie können einer Zone auf verschiedene Weisen hinzugefügt werden.
Эти записи можно добавлять в зону несколькими способами.

Ändern den Replikationsbereichs einer Zone.
Изменение области репликации зоны.

Hinzufügen eines Aliasressourceneintrags(CNAME) zu einer Zone.
Добавление записи ресурса псевдонима( CNAME) в зону.

Zeigerressourceneinträge(PTR) können einer Zone auf verschiedene Weisen hinzugefügt werden.
Записи ресурсов указателя( PTR) могут быть добавлены в зону несколькими способами.

In einer Zone wurden Ressourceneinträge nicht dynamisch aktualisiert.
Записи ресурсов в зоне не были обновлены динамически.

Nach der Integration einer Zone in Active Directory aktivieren DNS-Server unter Windows Server 2008 standardmäßig nur sichere dynamische Updates.
По умолчанию после интеграции зоны в каталог Active Directory в DNS- серверах на основе Windows Server 2008 включены только безопасные динамические обновления.

Eine Stubzone ist eine Kopie einer Zone, die nur jene Ressourceneinträge enthält,
Зона- заглушка- это копия зоны, которая содержит только те записи ресурсов,