EINSCHÜCHTERN - перевод на Русском

• напугать
• запугать
• трепет
• запугивать

Примеры использования Einschüchtern на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die USA lassen sich nicht einschüchtern.
Никому не удастся запугать Соединенные Штаты.

Er will dich einschüchtern.
Он приходит чтобы запугать тебя.

Den könnten die Luthors nicht einschüchtern.
Ну, Луторами его не запугать.

Du willst Männer einschüchtern.
Ты запугиваешь мужчин своей сексуальной агрессивностью.

Sie können mich nicht einschüchtern, Chief Inspector.
Вы не запугаете меня, старший инспектор.

Kann Cassulo sie nicht einschüchtern?
Может быть, Кассуло их напугает?

Du kannst ziemlich einschüchtern.
Ты можешь быть очень пугающей.

Ich Worf einschüchtern!
Я пугаю Ворфа!

Du darfst dich von Charlie nicht einschüchtern lassen!
Тебе нельзя бояться Чарли!

Lass dich auf der Heimfahrt nicht von ihm einschüchtern, Elsie.
Не дайте ему себя запугать по пути домой, Элси.

Ausdauer unserer Bürger wird unseren Feind einschüchtern.
напуган точностью и ловкостью жителей Ляна.

Das könnte eine andere Frau einschüchtern.
Другую женщину это может отпугнуть.

Aber ich lasse mich nicht einschüchtern.
Но я не из пугливых.

I-ich weiß, ihr wollt mich einschüchtern.
Я з- з- знаю, что вы меня просто пугаете.

Selbstsicher sein und nicht von anderen einschüchtern lassen!
Будь уверен в себе и не давай другим смутить себя!

Ich werde sie nicht einschüchtern.
Я не буду ее пугать.

Soll mich das einschüchtern?
И этого я должен испугаться?

Das ist nichts, was uns einschüchtern sollte.
Это не должно нас пугать.

Du kannst mich nicht einschüchtern.
Я тебе не угрожаю.

Diesmal lasse ich mich nicht einschüchtern.
На этот раз я не боюсь.