ER LAG - перевод на Русском

• он лежал
• он был
• он пролежал
• он находился

Примеры использования Er lag на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er lag unter einem Tropfen, es gab Temperatur, Krämpfe.
Лежал под капельницей, была температура, судороги….

Er lag neben der relativ unbekannten Kirche des Heiligen Demetrius,
Оно находилось рядом с малоизвестной церковью Святого Дмитрия,

Er lag mindestens 6 Monate in einem komaähnlichen Zustand.
Что Тораис пролежал в коме почти полгода.

Er lag komplett falsch.
В этом он полностью ошибся.

Er lag auf dem Boden, blutig.
Он грохнулся на землю, весь в крови.

Er lag wochenlang im Koma.
Несколько недель пролежал в коме.

Er lag auf der Straße.
Я нашел его на дороге.

Er lag einfach da.
Она лежала там.

Er lag in unserer Verantwortung.
Мы были за него в ответе.

Er lag im Bus auf dem Boden.
Валялась на полу автобуса.

Er lag in Alis Zimmer,
Она была в комнате Эли тем летом,

Ich denke, er lag auf dem Boden.
Я думаю, она лежала на земле.

Er lag nur da, als sie ihn zu Tode prügelten.
Просто… лежал там, пока из него выколачивали жизнь.

Er lag die ganze Nacht da, blutend.
Лежал там всю ночь, истекал кровью.

Er lag eindeutig schon länger dort.
Похоже, он там уже довольно давно.

Er lag auf dem Bett.
Оно было на моей кровати.

Er lag auf meinem Bauch.
Рука лежала у меня на животе.

Er lag in der obersten Schublade.
Лежала в верхнем ящике.

Er lag südlich vom Flughafen Devau
Он был расположен к югу от аэропорта Девау

Er lag in einer Schublade herum.
Оно лежало в моей в тумбочке. Не артачься.