ERWARTETE - перевод на Русском

• ожидал
• ждал
• думал
• надеялся
• рассчитывал
• ожидала
• ожидаемая
• ожидаемое
• ждет
• ждала

Примеры использования Erwartete на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ein paar Tausend weniger, als ich erwartete.
На пару тысяч меньше, чем я думал!

Ich erwartete Ihre Frau.
Я ожидала вашу жену.

Erwartete ausländische Entwicklungshilfe:
Ожидаемая иностранная помощь:

Ich erwartete, dass er z.B. sagen würde.
Я ожидал, что он ответит что-то вроде.

Ich erwartete ihren Anruf.
Я ждал вашего звонка.

Ich erwartete Sie schon früher, Bareil.
Я ожидала тебя раньше, Барайл.

Ich hatte keine Ahnung, was mich erwartete.
Я понятия не имел, что меня ждет.

Die erwartete jährliche Nettorendite liegt bei bis zu 13.
Ожидаемая годовая чистая прибыль составляет аж до 13.

Ich erwartete nicht, dass du es verstehst.
Я и не ожидал, что ты поймешь.

Niemand erwartete uns da drinnen.
Нас никто не ждал внутри.

Sie erwartete jetzt erheuchelte Teilnahmsbezeigungen;
Она ждала теперь притворно- сочувственных фраз;

Ich erwartete etwas tragisches.
Я ожидала Чего-нибудь трагического.

dass sie eine Anmache erwartete.
И я чувствую, она ждет моего шага.

Ich erwartete keine Hilfe.
Я не ожидал никакой помощи.

Ich erwartete keinen Besuch.
Я не ждал посетителей.

Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal.
Его ждала ужасная судьба.

Ich erwartete, dass deine neuen Angestellten unkonventionell sind.
Я ожидала, что твои новые работники окажутся не совсем обычными.

Dann, als ich es am wenigsten erwartete.
А затем, когда я меньше всего этого ожидал.

Ich erwartete ihren Anruf, Mr. Gutman.
Мистер Гатмэн. Мне передали. Я ждал вашего звонка.

Sie erwartete nicht Jimmie Reese.
Она не ожидала имя Джимми Риза.