ERZÄHL IHR - перевод на Русском

• расскажи ей
• скажи ей
• говори ей

Примеры использования Erzähl ihr на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich erzähl ihr einfach alles.
Я говорю ей все.

Erzähl ihr bloß nicht, dass der Hund weg ist.
Главное не говорить ей, что пес пропал.

Erzähl ihr von all den Toten, die du zurückgelassen hast.
Расскажи обо всех, кого убил.

Erzähl ihr von den Mädchen.
Ты должен рассказать ей о бабах.

Randy, erzähl ihr, was wir darüber fühlen.
Рэнди, скажи, что мы об этом думаем.

Erzähl ihr nichts Persönliches.
Не говори ей ничего личного.

Shane, erzähl ihr von uns!
Шейн, скажи им о нас!

Erzähl ihr du musst sie privat sprechen.
Скажи, что нужно поговорить с ней наедине.

Erzähl ihr über Omaha.
Расскажи про Омаху.

Erzähl ihr nicht von deinem Leben.
Не рассказывай о себе.

Erzähl ihr, du seist ein Spitzenkoch, der zwischen zwei Jobs wählt.
Скажи, что ты шеф-повар, заваленный предложениями о работе.

Ich erzähl ihr von dem Angebot.
Я передам ей предложение.

Ruf sie an, und erzähl ihr davon.
Позвонить ей и рассказать об этом.

Wenn sie aufmacht, erzähl ihr die Geschichte so wie mir.- Dann weiß sie Bescheid.
Если впустит- расскажи ей всю историю, как мне, тогда она поймет.

Erzähl ihr, was du gemacht hast,
Скажи ей, что ты сделал, Винстон,

ihre Seele ist alt, erzähl ihr von deiner letzten Reise, das liebt sie.
душа ее стара. Расскажи ей о твоем последнем путешествии.

Erzähle ihr, wer du wirklich bist.
Расскажи ей, кто ты есть на самом деле.

Ruf Bones an und erzähle ihr, wie gut ich mich hier mache.
Позвни Кости, и скажи ей, что у меня здесь все отлично.

Erzähle ihr, was du mir erzählt hast.
Расскажи ей то, что рассказал мне.

Erzähle ihr was?
Говорю ей что?