РАССКАЗЫВАЙ - перевод на Немецком

• erzähl
• sag
• erzähle
• erzählen
• sag's
• sagen
• erzähl's
• Sags
• verrate es

Примеры использования Рассказывай на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не рассказывай это никому.
Sag keinem was davon.

Не рассказывай мне.
Sag's mir nicht.

Не рассказывай никому.
Erzähl's niemandem.

Никому об этом не рассказывай.
Du darfst niemanden hiervon erzählen.

так что рассказывай что хочешь.
also erzähle, was du willst.

Никому ничего не рассказывай.
Du kannst nichts sagen.

Рассказывай, что случилось.
Erzähl, was passiert ist.

Не рассказывай Тому, что мы говорили об этом.
Sag Tom nicht, dass wir darüber geredet haben.

Рассказывай это тем, кому интересно.
Erzähl's jemandem, den es interessiert.

Мама… Мама, не рассказывай Вайолет.
Mom, du darfst es Violet nicht erzählen.

Только не рассказывай Кутрапалли.
Sag's nicht Koothrappali.

Пожалуйста, не рассказывай ничего.
Bitte, du darfst nichts sagen.

Не рассказывай Тому, что произошло на самом деле.
Erzähl Tom nicht, was wirklich passiert ist.

Пожалуйста, не рассказывай ему, пожалуйста.
Bitte sag es nicht Chuck.

Ладно, хорошо, не рассказывай нам.
Okay, schön, erzähl's uns nicht.

Она до сих пор грудью меня кормит, только никому не рассказывай.
Sie gibt mir noch immer die Brust. Aber sag's nicht weiter!

Ни в коем случае не рассказывай об этом Паулю.
Du darfst Paul auf keinen Fall was davon erzählen.

Никому об этом не рассказывай.
Du darfst es niemandem sagen.

Рассказывай мне обо всем.
Erzähl mir alles.

Не рассказывай.
Sag nichts.