ES WAR WIE - перевод на Русском

• это было как
• это было похоже
• как
• словно
• это напоминало

Примеры использования Es war wie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es war wie eine Droge.
Это было как наркотик.

Wir haben im Büro alles zugemacht. Es war wie in einer Sauna.
Летом в офисе было жарко, как в сауне.

Es war wie ein schöner Tagtraum.
Это было похоже на прекрасную мечту.

Es war wie Call of Duty-Buchhalter.
Это было как в" Call of Duty.

Es war wie in meinem Traum.
В точности, как во сне.

Es war wie eine Stadt oder ein lebendes etwas.
Это было как община или как живое существо.

Es war wie beim Hundekampf.
Это было похоже на собачьих боев.

Es war wie ein Albtraum, wissen Sie?
Это было как плохой сон, понимаете?

Es war wie ein Nippel-Pez-Spender.
Это было похоже на дозатор конфеток.

Und ich sage es dir, es war wie im Film.
Я говорю тебе, это было как в кино.

Es war wie ein Vogel oder sowas.
Это было похоже на птицу или, что-то вроде того.

Es war wie ein Traum.
Это было как сон.

Es war wie eine Erinnerung, aber Fiona war da.
Это было похоже на воспоминание. Но там была Фиона.

Ja, es war wie aus einem Film.
Да, это было как в кино.

Es war wie ein Garten des Todes.
Это было похоже на сад смерти или что-то.

Es war wie.
Это было как.

Es war wie ein weißes Licht am Himmel.
Это было похоже на белую вспышку в небе.

Es war wie im Märchen.
Это было как в сказке.

Es war wie im Traum, wir waren so glücklich.
Это было похоже на сказку. Мы были так счастливы.

Es war wie eine religiöse Erfahrung!
Это было как религиозное откровение!