EURE KINDER - перевод на Русском

• ваши дети
• ваших детей
• детей ваших

Примеры использования Eure kinder на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich weiß, dass es eure Kinder sind.
Я знаю, что они ваши дети.

Ihr und Eure Kinder.
Вы и ваши дети.

Wie alt sind eure Kinder?
Сколько лет вашим детям?

Eure Kinder bekommen in der Schule Milch zum Frühstück
Ваш ребенок пьет молоко в школе на завтрак

Der HERR segne euch je mehr und mehr, euch und eure Kinder!
Да приложит вам Господь более и более, вам и детям вашим.

Aber ich bitte euch jetzt an eure Kinder zu denken.
Но сейчас я предлагаю вам подумать о ваших детях.

Nicht nützen werden euch eure Blutsverwandten und auch nicht eure Kinder.
В день воскресения ни родители ваши, ни дети ваши не принесут вам пользы.

Weint vielmehr über euch selbst und über eure Kinder!
Но плачьте о себе и о детях ваших.

Und tötet nicht eure Kinder aus Furcht vor Verarmung.
Не убивайте своих детей, опасаясь бедности.

Sind das eure Kinder?
Это твои дети?

Werden kommen und nachts eure Kinder wegnehmen!
Дьявол придет за вашими детьми посреди ночи!

Bringt eure Kinder mit.
Приведите своих детей тоже.

Eure Kinder werden Könige.
Твои потомки станут править.

Eure Kinder werden in einer Welt mit zwei Sonnen aufwachsen.
Твои дети родятся в мире двух солнц.

Habt ihr eure Kinder vergessen?
Вы уже забыли о своих детишках?

Sehen eure Kinder dadurch.
У ваших детей.

Und tötet eure Kinder nicht aus Furcht vor Verarmung!
Не убивайте своих детей, опасаясь бедности!

Und eure Kinder wissen es. Insbesondere Murph.
И твои дети это знают, особенно Мерф.

Findet eure Kinder. Erschafft neue Schleifen.
Найдите своих детей, создайте новые петли.

Für eure Kinder hast du ja schon die Namen.
Ты- то уже придумала имена для своих детей.