FÜRCHTERLICH - перевод на Русском

• ужасно
• ужасная
• ужасный
• ужасной
• чудовищно

Примеры использования Fürchterlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dieser Typ stinkt fürchterlich- wie verfaultes Essen.
Этот парень жутко воняет. Как протухшая еда.

Ich leide fürchterlich.
Я ужасно страдаю.

Fürchterlich, Sir.
Кошмарно, сэр.

Ich sehe fürchterlich aus.
Я ужасно выгляжу.

Wir haben uns fürchterlich gestritten.
Мы жутко поссорились.

Ich weiß, es ist fürchterlich.
Я знаю. Это ужасно, не так ли?

Er war fürchterlich fertig wegen der Strafe,
Ќн был очень расстроен тем приговором,

Du siehst fürchterlich aus.
Ты ужасно выглядишь.

Ich glaube, Lily ist fürchterlich in euren Kleinen verknallt.
Я думаю, Лили сильно влюбилась в вашего мальчонку.

Es muss fürchterlich einsam sein ohne Mrs. Beasley.
Тебе будет ужасно одиноко спать без мистера Бисли.

Ihr Schwert ist fürchterlich.
Ее меч слишком могуч.

Fürchterlich nervös.
Ужасно нервничаю.

Aber meine Haare sehen heute fürchterlich aus.
Но сегодня у меня неважно с шерстью.

Aber das wird fürchterlich.
Это будет ужасно.

Das ist fürchterlich.
Это возмутительно.

Du siehst fürchterlich aus.
Ты выглядишь ужасно.

Offensichtlich war sein Boss fürchterlich.
Видимо, его босс был тираном.

Ist er hier? Nein, ich fühle mich deswegen fürchterlich.
Нет, я просто чувствую себя ужасно из-за этого.

Sentimentale Kinder, die darüber jammern, wie fürchterlich unfair ihr Leben ist.
Сентиментальные детки вечно плачутся о том, какой горько несправедливой была ваша жизнь.

Ich weiß, das klingt fürchterlich.
Знаю, это звучит ужасно.