УЖАСНЫЙ - перевод на Немецком

• schreckliche
• furchtbarer
• schlechter
• fürchterlichen
• schlimme
• grauenhafter
• grausame
• hässliche
• grässliche
• miserabler
• entsetzliche
• grauenvolle
• ist
• gefürchtete

Примеры использования Ужасный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ужасный был период.
Das war eine schreckliche Zeit.

Это был ужасный день.
Es war ein furchtbarer Tag.

Мы не можем отменить этот ужасный обед?
Können wir dieses grausame Abendessen absagen?

Спасибо. У меня был ужасный скандал с матерью.
Ich hatte einen fürchterlichen Streit mit meiner Mutter.

О, Боже, я ужасный муж.
Oh Gott, ich bin ein schlechter Ehemann.

Что за ужасный поступок я совершил?!
Was für schreckliche Dinge habe ich getan?

Какой ужасный человек.
Welch grauenhafter Mann.

Этот оранжевый такой ужасный цвет когда ненавидишь мир.
Orange ist eine so hässliche Farbe. Du bist so süß wenn du die Welt hasst.

Командор, у меня был ужасный вечер.
Es war ein furchtbarer Abend, Commander.

Нет лучшей компании, с кем бы я исследовала этот ужасный мир.
Es gibt wohl niemanden, mit dem ich diese grässliche Welt lieber erkunden möchte.

Ты наверное думаешь, что я ужасный человек, раз отдала тебя.
Du denkst jetzt vielleicht, ich sei ein schlechter Mensch, weil ich dich aufgegeben habe.

Так вы не догадываетесь, кто мог совершить это ужасный поступок?
Haben Sie eine Ahnung, wer diese grausame Tat begangen haben könnte?

Он ужасный игрок.
Er ist ein miserabler Spieler.

Этот ужасный гранж?
Dieser schreckliche Grunge-Look?

Ах, какой ужасный несчастный случай.
Was für ein furchtbarer Unfall.

Ты- ужасный отец.
Sie sind ein schlechter Vater.

Этот надзиратель, этот ужасный, ужасный мужик.
Dieser Wachmann, dieser grässliche, grässliche Mann.

Ужасный сюрприз.
Eine entsetzliche Überraschung.

Ужасный лгун… но милый.
Ein miserabler Lügner, aber süß.

Этот ужасный мистер Ллойд Джордж.
Dieser schreckliche Mr. Lloyd George.