FIES - перевод на Русском

• злая
• злобная
• противно
• злой

Примеры использования Fies на Немецком языке и их переводы на Русский язык

und du wurdest fies.
и стал мерзким.

Das ist fies.
Это ужасно.

Es ist fies.
Это грязно.

Sie glauben, Ihr Mann beschreibt Sie als fies.
Значит, вы считаете, что ваш муж описывает вас стервой?

Sie sind also nicht fies.
Значит, вы не стерва?

Tut mir leid, das war fies.
Прости. Это было жестоко.

Die wahre Liebe ist fies.
Настоящая любовь- это ад.

Ich hatte keine Angst vor ihm, aber er war fies.
Я его не боялся. Я не боялся его, но он был задирой.

Rosie Bist du fies!
Какой ты грубиян!

Das klang fies.
Звучало мерзко.

Warum sind sie immer so fies zu mir?
Знаете, почему вы всегда так плохо ко мне относитесь?

Sadie war fies.
Сайди конфетка.

Du bist inzwischen nur noch fies und grauenhaft!
В тебе осталась только злоба и подлость!

Seid nicht fies.
Ребята, не будьте злюками.

Das Immobiliengeschäft ist fies.
Недвижимость- непостоянная сучка.

Und dann eines Tages… entschied ich mich dazu, fies zu sein.
И однажды я решил отплатить им той же монетой.

Hör mal, wir wollen nicht fies sein.
Слушай, мы не пытаемся тебя обидеть.

Das sieht fies aus, wie in der Uni, als Sie keine Lust auf Statistiken hatten.
Это выглядит отвратительно, как в колледже, когда вы не любили статистику.

Pipes, ich bin echt stolz darauf, wie fies dich der Knast gemacht hat,
Ладно, Пайпс, хоть я на самом деле горжусь, насколько ужасной тебя сделала тюрьма,

Wir haben also etwas Zeit, bevor sie richtig fies werden können.
У вас иммунитет. Поэтому до того как они станут по-настоящему опасны, у нас еще есть немного времени.