FRAGE ICH - перевод на Русском

• я спрашиваю
• мне интересно
• я задаюсь вопросом
• я задаю
• я думаю
• я удивляюсь
• я прошу
• я гадаю
• я задумываюсь
• я попрошу

Примеры использования Frage ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Daher frage ich euch.
Поэтому я спрашиваю вас.

Manchmal frage ich mich, was du verbirgst, mein stiller Freund.
Иногда я думаю, что же ты прячешь, мой безмолвный друг.

Also frage ich mich: Wo ist das ganze Geld hingegangen?
Ну и вот мне интересно, куда же делись эти деньги?

Also frage ich… höflich.
Так что я прошу… любезно.

Manchmal frage ich mich, ob ich Kochen lernen sollte.- Warum?
Иногда я задаюсь вопросом, стоит ли мне научится готовить?

Also frage ich Dich.
Я спрашиваю тебя.

Das frage ich mich manchmal, wenn ich die Deppen sehe.
Вот о чем я думаю, когда на этих идиотов смотрю.

Manchmal frage ich mich, wie er jetzt aussehen würde.
Иногда я гадаю о том, как он бы выглядел сейчас.

Also frage ich mich, was du von dem Namen Evelyn hältst?
Так вот, мне интересно, что ты думаешь об имени Эвелин?

Deshalb frage ich dich.
Вот почему я прошу тебя.

Manchmal frage ich mich, ob Barrett mich gemocht hätte.
Иногда я задумываюсь, любил бы меня Баретт.

Somit frage ich mich, weshalb du dich nicht erinnerst.
Так что я удивляюсь, почему ты не помнишь….

Da frage ich mich doch.
И я задаюсь вопросом.

Warum frage ich Sie?
Почему я спрашиваю тебя?

Da frage ich lieben einen meiner Freunde.
Нет, лучше я попрошу кого-нибудь из моих друзей.

Manchmal frage ich mich, ob die Menschen dich wirklich mögen.
Иногда я думаю, любит ли на самом деле тебя народ.

Warum jetzt, frage ich mich?.
Мне интересно, почему сейчас?

Ich möchte Kinder haben frisches Obst, frage ich meine Eltern unterstützen mich..
Я хотел бы иметь детей, свежие фрукты, я прошу моих родителей поддержать меня..

Deshalb frage ich dich, Vater.
И поэтому я спрашиваю тебя, Отец.

Wer von denen bist du, frage ich mich..
Мне интересно, кто из них ты.