ВОПРОС - перевод на Немецком

Frage
вопрос
спрашиваю
прошу
сомнение
интересно
Problem
проблема
вопрос
забота
задачу
беда
трудности
Thema
тема
вопрос
проблема
предмет
оформление
разделе
тематика
сюжет
фема
Angelegenheit
дело
вопрос
забота
проблема
повеления
Fragen
вопрос
спрашиваю
прошу
сомнение
интересно

Примеры использования Вопрос на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Не вносил я также и вопрос о гомосексуализме в спор по поводу моего назначения.
Auch habe ich das Thema Homosexualität nicht in die Debatte über meine Ernennung eingebracht.
Не вопрос, спасибо.
Kein Problem, danke.
Сейчас это вопрос национальной безопасности.
Das ist jetzt eine Angelegenheit der nationalen Sicherheit.
Мой первый вопрос.
Meine erste Frage.
Любой вопрос, кроме этого.
Alle Fragen außer dieser.
Это вопрос национальной безопасности.
Das ist eine Angelegenheit der nationalen Sicherheit.
Вот почему вопрос присвоения адресов завладел мной.
Ich erkläre Ihnen, warum mich das Thema Adresssysteme nicht losgelassen hat.
Деньги для меня не вопрос.
Geld ist kein Problem für mich.
Но у меня вопрос.
Aber ich hab eine Frage.
У вас есть вопрос или предложение?
Kontaktformular Sie haben Fragen oder Anregungen?
Я чувствую, вас заинтересовал этот вопрос.
Sie interessiert doch dieses Thema.
Мне кажется у нас очень ошибочно это вопрос жизни и смерти.
Mich dünkt, wir haben enorm dieser Angelegenheit von Leben und Tod verwechselt.
Пожалуйста. Деньги не вопрос.
Bitte, Geld ist kein Problem.
У меня к тебе вопрос.
Ich habe eine Frage an dich.
Кукурузный крахмал- Вопрос- ответ 1.
Maisstärke- Fragen und Atworten 1.
Это вопрос.
Das ist das Problem.
Но я старался деликатно обходить этот вопрос.
Ich umging dieses Thema.
Ты мне не ответил на мой вопрос.
Du hast mir nicht auf meine Frage geantwortet.
Я уже говорил, что этот вопрос.
Ich sagte Ihnen bereits, dass diese Angelegenheit.
Вопрос был задан.
Fragen wurden gestellt.
Результатов: 8264, Время: 0.0994

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий