ЗАДАТЬ ВОПРОС - перевод на Немецком

• fragen
• Frage stellen

Примеры использования Задать вопрос на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Позвольте задать вопрос- как вам удалось меня найти?
Darf ich Sie fragen, wie Sie mich eigentlich gefunden haben?

Я могу задать вопрос?
Kann ich Sie was fragen?

Могу я задать вопрос?
Kann ich Dir eine Frage stellen?

Можно задать вопрос, сэр?
Darf ich Sie etwas fragen, Sir?

Могу я задать вопрос?
Kann ich etwas fragen?

Можно задать вопрос?
Kann ich Ihnen eine Frage stellen?

Кто-то пытался задать вопрос о JavaScript.
Jemand versuchte eine Frage über JavaScript zu stellen.

Можно задать вопрос?
Kann ich dich etwas fragen?

Могу я задать вопрос Да, сэр.
Kann ich Ihnen eine Frage stellen?- Ja, Sir.

Позволь мне все же задать вопрос об этом твоем чудном новом мире.
Lass mich dir eine Frage stellen, über eure schöne neue Welt.

Хочу задать вопрос.
Ich möchte Sie etwas fragen.

Можно тебе задать вопрос?
Kann ich dich etwas fragen?

Можно тебе задать вопрос, крайне важный для твоей карьеры?
Dürfte ich dir eine Frage stellen, die entscheidend für deine Karriere ist?

Если можно задать вопрос, значит, на него можно и ответить.
Wenn eine Frage gestellt werden kann, kann sie auch beantwortet werden..

Можно задать вопрос, но тебе не обязательно отвечать?
Kann ich dir eine Frage stellen, die du nicht beantworten musst?

Можно задать вопрос номер 5 на… странице 3?
Kann ich etwas fragen über Nummer fünf auf Seite drei?

Могу я задать вопрос?
Kann ich Sie was fragen?

Могу я задать вопрос, до того… как дам его тебе?
Darf ich dich etwas fragen, bevor ich… es dir gebe?

Могу я задать вопрос?
Kann ich eine Frage stellen?

Можно задать вопрос?
Kann ich Dir eine Frage stellen?