ЕСТЬ ВОПРОС - перевод на Немецком

• habe eine Frage
• fragen
• haben eine Frage
• hat eine Frage
• Frage ist

Примеры использования Есть вопрос на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Если у вас есть вопрос, просто задайте его.
Wenn Sie eine Frage haben, dann stellen Sie sie.

Если вы не возражаете, у меня есть вопрос.
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, dass ich frage.

Я не уверен, что у меня есть вопрос.
Ich bin nicht sicher, ob ich eine Frage habe.

Ага, у меня есть вопрос.
Ja, ich hab eine Frage.

У меня есть вопрос.
Ich hab eine Frage.

Северус, у меня есть вопрос к вам.
Genau. Severus, ich hätte eine Frage.

Я только говорю, что есть вопрос, который требует ответа.
Ich sage nur, hier ist eine Frage, die Antworten braucht.

У меня есть вопрос, если честно.
Ich habe tatsächlich eine Frage.

Есть вопрос.
Ich habe eine Frage.

Тогда есть вопрос о разделе, на который следует установить Windows 8.
Dann gibt es die Frage der Teilung, auf denen Windows 8 installieren.

У вас есть вопрос или предложение?
Kontaktformular Sie haben Fragen oder Anregungen?

Есть вопрос о покупке компанией Chumhum Wicked Savage.
Es steht die Frage nach Chumhums Aufkauf von Wicked Savage.

Есть вопрос.
Ist die Frage.

Да. У меня есть вопрос.
Hab ich noch eine Frage.

У меня есть вопрос.
Ich… ich hab eine Frage.

У меня есть вопрос. Зная,
Mein Frage ist, wenn ich das alles weiß, sind wir haftbar,

Есть вопрос, который мне часто задают после этого рассказа- я решила ответить на него сразу- что же случается с животным?
Eine Frage bekomme ich nach diesem Vortrag oft gestellt- daher dachte ich mir, sie gleich jetzt zu beantworten: was geschieht mit dem Tier?

Это только кажется мне, когда есть вопрос, который я знаю немного о
Es scheint nur zu mir, wenn es ist ein Thema, dass ich ein wenig kennen über und beobachten,

У меня есть вопросы о переводе Джо Кэрролла.
Ich habe eine Frage zu Joe Carrolls Versetzung.

Эл, у меня есть вопросы.
Al, ich habe eine Frage.