Примеры использования Gar nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nein, ganz und gar nicht.
Das kann ich dir gar nicht sagen.
Я даже не могу тебе сказать.Er kann gar nicht wissen.
Он не мог знать.Nein, gar nicht, Sir, ganz und gar nicht.
Das kannst du gar nicht versprechen.
Это не то, что ты можешь пообещать.Ich wusste gar nicht, dass Tom in Boston lebt.
Я даже не знала, что Том живет в Бостоне.Nee, gar nicht.
Ich sollte gar nicht mit dir reden.
Я даже не должен с тобой разговаривать.Du hast mich also gar nicht gerettet.
Так ты не спас меня.Nein, nein, nein, mein Sohn, gar nicht.
Ihre Geschäfte würden ohne unsere gar nicht existieren.
Ваш бизнес даже не существовал бы без нашего.Ich kannte ihren Namen gar nicht.
Я не знал ее имени.Nein, gar nicht.
Ich wüsste gar nicht, wo anfangen.
Я даже не знаю с чего начать.Ich hasse dich gar nicht.
Я не ненавижу тебя.Nach und nach wurden die Kakerlaken immer kleiner, und jetzt sind sie gar nicht mehr da.
Понемногу тараканов становилось все меньше, а теперь и вовсе нет.Porter war gar nicht in dem Gebäude.
Портера даже не было в здании.Dass Hagen ohne ihn gar nicht spielt.
Хэген не играет без него.Heute hat er mich gar nicht angefasst.
Он не трогал меня сегодня.Ich kann das gar nicht glauben.
Я даже не могу в это поверить.
