GEFÄLLT'S - перевод на Русском

• нравится
• нравиться

Примеры использования Gefällt's на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gefällt's euch in Berlin?
Как вам в Берлине?

Mir gefällt's hier.
Мне нравится это место.

Niemandem hier gefällt's.
Никому здесь оно не нравиться.

Einigen gefällt's.
Некоторым это нравится.

Mir gefällt's.
Мне нравится это.

Nein, mir gefällt's. OK, prima.
Нет, нет, мне это нравится. Хорошо, отлично.

Mir gefällt's.
Мне это нравится.

Uns gefällt's.
Мы любим это.

Gefällt's dir?
Тебе не нравится?

Gefällt's dir?
Как я тебе?

Gefällt's dir?
Тебе это нравится?

Gefällt's dir hier etwa?
Это место тебя привлекает?

Mir gefällt's.
Мне понравилось.

Ich pinkle bei offener Tür und mir gefällt's!
Я отливаю с открытой дверью- и мне это нравится!

Aber Ann sagte, ihr gefällt's.
Но Энн она понравилась.

Da gibt's vielleicht kein Stuck aus Gold, aber mir gefällt's.
Может там нет потолочных плинтусов из золота, но мне он нравится.

Amanda gefällt's.
Аманде понравилось.

Nur was Kleines. Hoffentlich gefällt's dir.
Надеюсь, что он тебе понравится.

Ich verliere gleich die Kontrolle, und ich denke, mir gefällt's.
Кажется, я не удержусь, и мне это нравится.

Eigentlich gefällt's mir gut.
Я тоже, и мне это нравится.