ПОНРАВИЛОСЬ - перевод на Немецком

• gefiel
• mochte
• gefallen hat
• liebte es
• fand
• schmeckt
• gut
• genossen
• mochtest es
• gefällt
• mag
• gefallen
• mochten
• mögen
• gefiele
• liebe es
• hat's gefallen
• fanden
• schmeckt's
• genoss

Примеры использования Понравилось на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне бы этого понравилось.
Das fände ich wirklich gut.

Мне там понравилось.
Ich liebte es dort.

Рад, что тебе понравилось.
Schön, dass es dir schmeckt.

Ему это понравилось.
Das gefiel ihm.

Мне тоже понравилось.
Fand ich auch.

Я рада, что Тому это понравилось.
Ich freue mich, dass es Tom gefallen hat.

Как вам понравилось в Ливерпуле,?
Genossen Sie Ihren Aufenthalt in Liverpool?

Тебе не понравилось, и ты его убила?
Du mochtest es nicht… und bringst ihn um?

Мне понравилось система управления зонной.
Ich mochte die Band-Steuerung.

О- о- о, ей понравилось.
Oh, Sie liebte es.

Его сообщение им понравилось.
Seine Nachricht gefiel ihnen.

Моему отцу это тоже не понравилось.
Mein Vater fand's auch nicht gut.

Милый, я рада что тебе понравилось.
Ich bin froh, dass er dir schmeckt.

Значит, я одна из них. Мне ужасно понравилось.
Ich muss wohl so eine sein, denn ich fand das total süß.

Не думаю, что ей это сильно понравилось.
Ich glaube nicht, dass ihr das sonderlich gefallen hat.

Тебе не понравилось, мама?
Du mochtest es nicht, Mutter?

Я рад, что Вам понравилось.
Ich bin froh, dass Sie genossen.

И что еще хуже, мне это понравилось.
Und das Schlimme daran ist, ich mochte es.

Было невероятно смешно, мне понравилось.
Es war unglaublich kitschig und ich liebte es.

И твоим боссам это понравилось.
Deinen Bossen gefiel es.