Примеры использования Genaugenommen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Genaugenommen waren's drei Kuddelmuddel, weißt du?
Ну, в общем, три дня записывались?Genaugenommen, bin ich nicht mehr Mitglied des Spionage-Teams, also.
Genaugenommen habe ich mich sogar beim HPD beworben.
Genaugenommen ist er der einzige Erwachsene,
Собственно говоря, он был единственным взрослым,Genaugenommen vermisse ich den Kerl.
Вообще я скучаю по тому парню.Genaugenommen, ist es mein Sohn.
Вообще- то, это мой сын.Es waren 14 Monate, genaugenommen.
Genaugenommen gehört mir die Firma.
Ну, я как бы владею компанией.Genaugenommen bin ich ein Geist, den die Leute immer noch sehen und anfassen können.
Технически, я призрак которого люди могут еще увидеть и потрогать.Genaugenommen, bin ich deswegen hier.
В общем- то, поэтому я здесь.Genaugenommen bin ich das.
Формально- я.Genaugenommen hat er einen fehler gemacht was versuchst du zu sagen, Cory?
Формально он сделал ошибку. К чему ты клонишь, Кори?Ich hab sie noch nie zuvor getroffen aber Nein… Genaugenommen hasse ich sie.
Я не встречал ее прежде, но нет… я даже могу ненавидеть ее.Wir haben eine Menge bewirkt und unsere Talent haben wir, genaugenommen, zum Guten eingesetzt.
Castor 36, genaugenommen.
Genaugenommen, wenn das Meer still ist und mit einem guten Piloten, könnten wir eine Wasserlandung überleben.
Genaugenommen, die einzige Gegend,
На самом деле, единственное место поблизости,So alt, genaugenommen, daß die Leute, die diesen Brunnen ausgehoben haben, das komplett per Hand erledigten.
На самом деле, он такой старый, Что его вырыли полностью вручную.Genaugenommen, wenn ihr irgendwas tut, was mich aufregt,
На самом деле, если вы сделаете то, что выведет меня из себя,Blutdruck(genaugenommen: vaskuläre Druck) bezieht sich auf
