Примеры использования Gibt es keine на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und für die Unrecht-Begehenden gibt es keine Unterstützer.
За беззаконников не будет защитников.Soweit ich weiß, gibt es keine tödlichen Spinnen in Victoria.
Насколько я знаю, в Виктории не водятся ядовитые пауки.In der Natur gibt es keine Krankenhäuser.
В природе нет больниц.Von der Templerniederlassung gibt es keine Überreste.
Сейчас от храма ничего не осталось.Da wo ich her bin, gibt es keine Wahl.
Там, откуда я родом, выбирать не дают.Deshalb gibt es keine Hochzeit.
Dafür gibt es keine öffentlichen Entwürfe.
Для такого не существует публичных чертежей.Praktisch gibt es keine solche Sache, dass Flohtropfen nicht helfen.
Практически не бывает такого, что капли от блох In diesem Fall gibt es keine Rückerstattung der Bestellung.
В этом случае не будет возврата заказа.In diesem Wald gibt es keine Vögel.
В этом лесу нет птиц.Nein, heute gibt es keine Schule.
Нет, сегодня никакой школы.Im großen Haus gibt es keine Eierkuchen.
В большом доме их не дают.Unter meinem Kommando gibt es keine Duelle mehr.
In der Natur gibt es keine Schönheit als solche.
Красота природы не существует сама по себе.In der Nähe von Gefängnissen gibt es keine schönen Orte.
Возле тюрем просто не бывает ничего хорошего.Auf dem Ball gibt es keine Pferde.
На приеме не будет лошадей.In den Fluren unseres Instituts gibt es keine Bänke.
В коридорах нашего института нет скамеек.Für mich gibt es keine Karriere, ich kenne nur meine Arbeit.
У меня никогда не было карьеры, только работа.Gibt es keine körperlichen Funktionen im Dekanat?
Никаких телесных отправлений в деканате?Derzeit gibt es keine eindeutige Fair-Trade-Lösung.
Сегодня не существует честного способа торговли.
