GRUPPIERUNG - перевод на Русском

• группировка
• группа
• группировать
• партия
• фракции
• группирование
• группировки
• группы
• группировке

Примеры использования Gruppierung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gruppierung verlassen.
Выйти из группы.

Unsere Zusammenspiel und die Gruppierung dieser.
Это наши взаимодействия и кластеризация этих взаимодействий.

Format- Gruppierung- Gruppierung verlassen.
Формат- Группа- Выход из группы.

Wählen Sie in Impress oder Draw'Gruppierung betreten.
В Impress или Draw выберите" Вход в группу.

Wählen Sie in Impress oder Draw'Gruppierung verlassen.
В Impress или Draw выберите" Выход из группы.

Ja. Sehen Sie, es ist mir egal, welcher Gruppierung er angehört.
Слушайте, мне наплевать к какой банде он там принадлежит.

Jene sind Allahs Gruppierung.
Они- сторонники Аллаха.

Es ist, dass die Gruppierung, aber zur gleichen Zeit gehofft,
Остается надеяться, что группировка, но в то же время, рассматривает две фатальные выстрелы,

Diese Gruppierung wird sich mit Kräften der Demokratisierung
Эта группа объединится с демократическими силами

Als regionale Gruppierung verfügt die ASEAN nicht über solch tiefe institutionelle
Как региональная группировка, АСЕАН не обладает теми глубокими институциональными

Eine Gruppierung, die versucht, mit Kunst im öffentlichen Raum und Street Art öffentlichen
Группа, которая посредством уличного искусства стремится придать новое значение общественным местам

Zeichnet eine größere Titelzeile über jeder Gruppe von Buchungen. Die Gruppierung hängt von der aktuellen Sortierreihenfolge ab.
При включении этого параметра показывать широкую полосу над каждой группой операций. Группировка зависит от выбранного порядка сортировки.

Wenn Sie eine Funktion ausführen, können Sie keine weiteren Spalten für die Abfrage einfügen, außer diese Spalten erhalten als Funktion" Gruppierung.
При запуске этой функции дополнительные столбцы могут быть вставлены в запрос только с помощью получения этих столбцов как функции" Группировать.

Nichtsdestoweniger bildete diese Gruppierung später einen zentralen Baustein für die Rechtfertigung der Legenden vom geheimen Wirken einer„Vril-Gesellschaft“ im Deutschland der 1920er bis 1940er Jahre.
Однако, эта группа позднее стала центральным элементом в легенде о секретной работе германского« Общества Врил» в 1920- 1940- х годов.

und die Funktion Gruppierung auswählen.
выберите функцию" Группировать.

dann den Dialog Sortierung und Gruppierung.
затем- диалоговое окно" Сортировка и группировка.

Aber sie spalteten sich in ihrer Angelegenheit untereinander nach(verschiedenen) Büchern'; und jede Gruppierung ist froh über das, was sie bei sich hat.
А они разделили свое дело среди них на куски; всякая партия радуется тому, что у нее.

Die führende oppositionelle Gruppierung, al-Wifaq, verfügt über 18 Sitze im 40 Mitglieder umfassenden Parlament.
Лидирующая оппозиционная группа аль- Вифак имеет 18 мест в 40- местном парламенте.

r.n.r. e, Radioamatori, Nationale Gruppierung Radiobereitschafts, S. Italien Tweet.
r. n. r. и, радиолюбителей, Группировка Национального Радио Чрезвычайной Ситуации, S. Италия.

Ohne Sortierung oder Gruppierung werden die Datensätze in der Reihenfolge in den Bericht eingefügt,
Без сортировки или группировки записи вставляются в отчет в том порядке,