ICH SAGE - перевод на Русском

• я говорю
• я скажу
• я расскажу
• я сообщу
• я передам
• я считаю
• я утверждаю
• я прошу
• я велю
• я заявляю
• я объясню
• я отвечу

Примеры использования Ich sage на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich sage, dass wir das FBI sofort anrufen sollten.
Я считаю, что мы должны позвонить в ФБР прямо сейчас.

Wenn ich sage.
Если я скажу.

Und ich sage dir, Tom, kein weiteres Wort mehr zu sagen..
А я прошу тебя, Том, не говорить больше ни слова.

Ich sage ihm gern, dass Sie nicht zufrieden sind.
Я сообщу ему, что вы недовольны.

Oder ich sage allen die Wahrheit.
Или? Я расскажу всем правду.

Ich sage dir die Wahrheit.
Я говорю тебе правду.

Ich sage es ihr.
Я передам ей.

Ich sage, dass diese Maus dann verdammt sei.
Я утверждаю, что мышка будет проклята.

Du wirst tun, was ich sage, oder es wird hässlich.
Ты сделаешь, что я велю, иначе будет грязно.

Ich sage, 5 gucken ihr nach. Ganz klar.
Я считаю, пятеро посмотрят, это точно.

Ich sage dir, was ich getan habe.
Я скажу тебе что я сделал.

Ich sage meiner Lordschaft, dass Ihr sein Angebot ablehnt.
Я сообщу господину, что вы отвергли его предложение.

Ich sage Ihnen.
Я расскажу вам.

Ich sage dir.
И я прошу тебя.

Ich sage.
Я говорю.

Ich sage nur, dass die Yankees besser gerüstet sind als wir.
Я заявляю, что янки оснащены лучше нас.

Ich sage Dean, dass du das sagtest..
Я передам твои слова Дину.

Ich sage, er ist kulturell konstruktiv.
Я считаю, что это часть культурной релевантности.

Ich sage Hodgins.
Я скажу Ходжинсу.

Wirst du alles was ich sage tun, ohne nachzufragen?
Вы сделаете, что я велю, не задавая вопросов?