ICH WÜNSCHE EUCH - перевод на Русском

• желаю вам
• я хотел пожелать вам

Примеры использования Ich wünsche euch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich wünsche Euch Glück in den kommenden Kriegen.
Я желаю вам удачи в грядущих войнах.

Ich wünsche euch eine gute Nacht.
Я желаю тебе доброй ночи.

Ich wünsche euch das Beste.
Я желаю вам только хорошего.

Ich wünsche euch schöne Sommerferien.
И я надеюсь, вы отлично проведите время на каникулах.

Ich wünsche euch beiden das Beste.
Я желаю вам обоим всего самого лучшего.

Ich wünsche euch beiden nur das Beste.
Я желаю вам только самого лучшего.

Ich wünsche euch beiden ein wundervolles Leben zusammen.
Я желаю вам обоим чудесной жизни вместе.

Ich wünsche euch allen das Beste.
Я желаю вам удачи.

Master Anakin, mein Hersteller, ich wünsche Euch alles Gute.
Господин Энакин, вы меня создали, и я желаю вам добра.

Sie wirkt sehr nett, und ich wünsche euch beiden alles Gute.
Она, похоже, очень мила, и я желаю вам обоим счастья.

Können Sie alle Ebenen mit Bart zusammen abzuschließen? Ich wünsche euch beiden viel Glück!
Можете ли вы пройти все уровни вместе с Бартом? Желаю вам как удачи!

Ich wünsche euch beiden das Beste, aber… ich fürchte, ich werde es nicht zur Hochzeit schaffen.
Я желаю вам лучшего, но боюсь я не смогу быть на свадьбе.

Eure Majestät, ich darf euch zu eurer Hochzeit gratulieren, Ich wünsche euch stets Gesundheit und Erfolg.
Ваше Величество, позвольте поздравить вас со свадьбой, и пожелать вам здоровья и процветания.

Unser Vorarbeiter Atze wird euch alles zeigen, und ich wünsch euch guten Erfolg.
Наш заготовщик, Атце, все вам покажет. Желаю вам успехов.

Ich wünsche Ihrem Mann, dass er sich schnell erholt.
Желаю вашему мужу скорейшего выздоровления.

Ich wünsche Ihrem Sohn eine gute Reise!
Я желаю вашему сыну хорошей поездки!

Ich wünsche Ihrer Schwester alles Glück dieser Welt.
Я желаю вашей сестре самого большого счастья.

Ich wünschte, Ihr Herz war Es wird mir zeigen.
Я хочу ваше сердце было Он покажет мне..

Nein, ich wünschte, ihr hättet es sehen können.
Нет, хотела бы я ребята чтобы вы видели.

Ich wünschte, ihr hättet mich sehen können!
Видели бы вы меня!