IHNEN SAGE - перевод на Русском

• скажу
• говорю
• вам расскажу
• сообщу вам
• сказал
• сказала

Примеры использования Ihnen sage на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hören Sie sorgfältig auf das, was ich ihnen sage.
Внимательно слушайте все, что я скажу.

Tun Sie genau das, was ich Ihnen sage.
Ты должен сделать то, что я скажу.

Aber das macht das, was ich Ihnen sage, nicht weniger wahr.
Но от этого сказанное мной не перестает быть правдой.

Wenn ich Ihnen sage, wo ich bin, ist das ja kein Urlaub für mich.
Если я вам сообщу, это уже будет не отпуск.

Tun Sie, was ich Ihnen sage.
Дела то, что сказано.

Sie machen, was ich Ihnen sage.
Ты в полиции. Делай, что говорят.

Wenn ich es ihnen sage, werden sie mich töten.
Если я скажу им, они убьют меня.

Sie tun, was ich Ihnen sage, und Sie können es behalten.
Делайте, что я Вам говорю и можете оставить гонорар себе.

Und wenn ich sie Ihnen sage? Geben Sie dann für immer Ruhe?
Если я скажу Вам правду, Вы оставите меня в покое?

Es ist, wie ich es Ihnen sage. Es gibt immer etwas zu entdecken.
Я же говорил Вам, Гастингс, всегда что-нибудь всплывает.

Was passiert wohl, wenn ich ihnen sage, was du bist?
Что, если я расскажу им, что ты такое?

Wenn ich's Ihnen sage, hören Sie auf nachzudenken.
Если я скажу Вам, тогда Вы перестанете думать.

Wenn ich's Ihnen sage, würden Sie die sofort holen?
Если я скажу вам, вы просто пойдете туда и заберете их?

Wenn ich Ihnen sage, nur die dritte Mannschaft tun und lassen den Rest.
Если я скажу вам делать только третьей командой, а остальное.

Bis ich Ihnen sage, wer es gesagt hat.
Пока я не скажу кто автор.

Wenn ich es ihnen sage, was, denkst du, werden sie tun?
Елси я им скажу, как ты думаешь, что они сделают?

Und wenn ich Ihnen sage, dass Sie schlechte Karten haben?
Что, если бы я сказала вам, что вас ждет неудача?

Wollen Sie, dass ich Ihnen sage, dass ich meinen toten Vater sehe?
Хотите чтобы я сказал вам что вижу моего умершего отца?

Wenn ich es Ihnen sage, lassen Sie mich dann laufen?
Если я вам скажу, вы меня отпустите?

Was ich Ihnen sage, ist die Wahrheit.
Что я говорю вам, будет абсолютной правдой.