IM ERSTEN JAHR - перевод на Русском

• первый год
• на первом курсе
• первого года

Примеры использования Im ersten jahr на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Weil es eine OP im ersten Jahr ist und ich bin im fünften.
Потому что это операция для первогодок, а я уже на пятом.

Ich bin im ersten Jahr hingegangen.
В первый год ходил.

Im ersten Jahr verzichte ich auf meinen Anteil.
В первый год я не беру проценты.

Vierzig Prozent von uns gehen schon im ersten Jahr drauf.
За первый год 40% из нас умрет.

Im ersten Jahr wurden nur 240 Stück produziert.
В первый год их было произведено 270 штук.

Wahrscheinlich haben Sie sich im ersten Jahr bereits selbst diagnostiziert.
Вы, наверное, поставили себе диагноз в первый год.

Ich rede von 5 Millionen Kubikmeter Holz allein im ersten Jahr.
Это нетронутый рынок. Речь о пяти миллионах кубометров древесины только в первый год.

Du könntest im ersten Jahr bis zu $100.000 verdienen.
Можно сделать до 100 000$ в первый год.

Zwanzig Prozent im ersten Jahr.
Ќа 20% больше в течение первого года.

Er war im ersten Jahr.
Он был первогодкой.

Dabei sind wir noch im ersten Jahr.
Мы даже не смотрели еще за второй год.

Das Ironische ist, dass unsere Geschichte im ersten Jahr überhaupt nicht funktionierte
Ирония в том, что первый год наша стратегия не работала,

Im ersten Jahr am College war ich in seiner Klasse
На первом курсе колледжа я выбрал его предмет,

Es war im ersten Jahr dieses verdammten neuen Jahrhunderts,
Был первый год этого говенного века,

Im ersten Jahr ließ Marshall sich ein Ziegenbärtchen wachsen,
На первом курсе Маршалл отрастил эспаньолку,

er hat Katrina eingestellt, anstatt dass du deine Mitarbeiterin im ersten Jahr bekommst.
не дав тебе нанять адвоката первого года.

Im ersten Jahr des Programms sperrt man den Alkohol weg
На первом году программы нужно отказаться от спиртного,

750 Millionen Euro im ersten Jahr, 500 Millionen Euro im zweiten Jahr und 250 Millionen Euro im dritten Jahr ihren Zweck erfüllen würden.
750 миллионов Евро для первого года, 500 миллионов для второго и 250 миллионов- для третьего.

Im ersten Jahr wurden Arithmetik,
В первом гардемаринском классе изучались арифметика,

Im ersten Jahr gelang es SOCOVEL,
В первый год SOCOVEL удалось произвести