Примеры использования In deinem kopf на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er ist nicht in deinem Kopf.
Manchmal frage ich mich, was in deinem Kopf vorgeht.
Иногда я поражаюсь тому, что творится в твоей голове.Du hörst Cara's Stimme in Deinem Kopf, das ist Telepathie.
In deinem Kopf ist eine Schatzkarte, Clary.
Wir sind nicht in deinem Kopf.
Мы не у тебя в голове.Ich werde eine Geschichte in deinem Kopf sein.
Я буду историей у тебя в голове.Ich sehe, wie sich die Rädchen in deinem Kopf drehen.
Я вижу, как у тебя в голове прокручиваются колесики.Sagen dir das die Stimmen in deinem Kopf?
Тебе это голоса в голове говорят?Das ist alles nur in deinem Kopf.
Все это у тебя в голове.In deinem Kopf.
В голове.Das ist alles in deinem Kopf, mein Freund.
Это все у тебя в голове, друг мой.Es muss höllisch in deinem Kopf zugehen.
У тебя в голове просто ад, наверно.Der Schlüssel zu allem… ist in deinem Kopf und du wirst ihn mir geben.
Ключ ко всему В ТВОЕМ СОЗНАНИИ, И ТЫ дашь его мне.Ich bin in deinem Kopf, Sam.
Я ведь в твоем котелке, Сэм.Da ist eine riesengroße Tür in deinem Kopf!
Они устарели! В вашей голове- огромная дверь!Sich in deinem Kopf festsetzen. Es sind nichts als Worte.
Заморочить тебе голову, но это всего лишь слова.Aber ich bin immer bei dir in deinem Kopf und rede zu dir.
Я буду рядом, у тебя в голове, буду с тобой разговаривать.Du hast noch so viele Pläne in deinem Kopf.
У тебя в голове столько планов.In deinem Kopf.
Твоя голова.Du hast Amber in deinem Kopf?
У тебя в голове Амбер?
