Примеры использования Im kopf на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hatte der Typ mit dem Loch im Kopf'ne Waffe?
Парень с дыркой в башке.Du hast nicht nur Stroh im Kopf.
Treue zu Pablo zu'ner Kugel im Kopf führt.
верность Пабло означает пулю в башке.Aber er ist nicht ganz richtig im Kopf.
Но он был не в себе.Y's machen mich wirr im Kopf.
Das Brett im Kopf.
Хлеб всему голова.Ich musste klar im Kopf werden.
Мне нужно было очистить свою голову.Die meisten Studenten im Abschlussjahr haben eine Millionen andere Dinge im Kopf.
Обычно у выпускников голова занята другим.Sie pfuschen Leuten im Kopf herum.
Вы морочите людям голову.dreht sich im Kopf alles.
у меня кружится голова.Danke, jetzt habe ich ein Loch im Kopf.
Спасибо, приятель. Ты пробил мне голову.Ich bin wieder ganz wirr im Kopf.
У меня кружится голова.Ich will nicht, dass dir das im Kopf rumgeht.
Не хочу засорять тебе этим голову.Krank im Kopf.
Mrs. Allen liegt am Boden, mit einem Einschuss im Kopf.
Миссис Аллен лежала на полу с прострелянной головой.Weil es besser ist als eine Kugel im Kopf.
Это лучше, чем пуля в мозг.Und Juwelen im Kopf.
И алмаз внутри головы?Auch wenn sie tief im Kopf verborgen liegt, ist die Zirbeldrüse lichtempfindlich.
Хотя она и спрятана глубоко внутри головы, шишковидная железа чувствительна к свету.Er ist nicht ganz klar im Kopf.
У него с головой не лады.Nicht ganz klar im Kopf." Ist das eine ärztliche Diagnose?
С головой не лады." Это клинический диагноз?
