Примеры использования In den westen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Phaeton würden Sie in den Westen Peitsche.
Фаэтон бы кнут вас на запад.который день ото дня углубляет интеграцию России с Западом.Floh er in den Westen.
В 1968 бежал на Запад.Geht's in den Westen?
На запад едете?Warum wollen Sie in den Westen?
Зачем вам на запад?Sie wollen in den Westen ziehen?
Вы планируете переехать на запад?Was bringt dich zurück in den Westen?
Что привело тебя назад, на запад?Viele alte Junggesellen gehen wohl in den Westen.
Многие старые холостяки направляются на запад.In den Westen. Schon mal in Irland gewesen, Wendell?
На запад Вы уже бывали в Ирландии, Вендел?Neely, einen Umzug in den Westen hattest du nicht erwähnt.
Нили… вы не говорили о переезде на запад.Ehemalige, in den Westen geflohene Experten des irakischen Atomwaffenprogrammes bestätigten dies.
Бывшие специалисты, участвовавшие в программе по созданию ядерного оружия в Ираке, сбежавшие из Багдада на Запад, подтвердили это.Ich schlage vor, wir zwingen sie hier in den Westen.
Я предлагаю увести их на запад.ich gehe wieder in den Westen.
Только я еду обратно на Запад.Ich gehe selbst in den Westen,… wie das Mädchen in der Geschichte.
Я прям как девушка из этой повести, тоже собираюсь на запад.Es sandte junge Leute in den Westen, um eine Ausbildung zu erwerben.
Она посылала молодых людей получать образование на Запад.Aber nun verlagerte sich die Angst vor der Globalisierung in den Westen.
Но тогда страх перед глобализацией перешел на Запад.Солнце всходит So viele Sachen zu erledigen, bevor wir in den Westen reisen.
Так много дел нужно сделать, прежде чем мы рванем на запад.Er war der erste Hund,""der die große Reise in den Westen machte.
Эта собака была первой, отправившейся в долгое путешествие на запад.
