Примеры использования Installierten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein RRAS-Server behandelt die installierten Netzwerkgeräte als Gruppe von Geräten und Ports.
Сервер RRAS рассматривает установленное сетевое оборудование как последовательность устройств и портов.Andere Dienste können auch erforderlich sein, wenn sie einen installierten Systemintegritäts-Agent unterstützen.
Могут требоваться и другие службы, если они поддерживают установленный агент работоспособности системы.Mit einem geprüften und richtig installierten Heizelement.
С проверенным и правильно установленным отопительным элементом.Schlüssel würde nur auf Fachmann mit dem installierten Servicepaket 1 aktivieren.
Ключ только активировал бы на профессионале с установленным пакетом услуг 1.Die Liste aller derzeit installierten Portregeln ist nach Portbereich sortiert.
Es kann Anzeigen von den meisten der installierten Apps auf Ihrem Smartphone entfernen.
Он может удалить объявления из большинства приложений, установленных на вашем смартфоне.Alle in einem System installierten Leistungsindikatoren sind über diesen Anbieter automatisch sichtbar.
Diese Seite zeigt Informationen über die im Rechner installierten Netzwerk-Schnittstellen an.
Эта страница содержит информацию о сетевых интерфейсах, установленных на вашем компьютере.Mit dem Geräte-Manager verfügen Sie über eine grafische Ansicht der auf dem Computer installierten Hardware.
Диспетчер устройств отображает установленное на компьютере оборудование в графическом представлении.Abhängig vom installierten Betriebssystem muss die Installation ggf. manuell gestartet werden.
В зависимости от устанавливаемой операционной системы может потребоваться запуск установки вручную.es zapft bereits installierten Benutzer Basen.
и краны в уже установленных пользовательских баз.Wählen Sie den gerade installierten Satz von Symbolen aus der Liste.
Im Rahmen dieses Konfigurationsvorgangs wird dem installierten Gerät ein eindeutiger Satz von Systemressourcen zugewiesen.
В процессе настройки Windows присваивает устанавливаемому устройству уникальный набор ресурсов.Die Arbeitsstationen können sogar ohne den richtigen lokal installierten Filter(oder Treiber) drucken.
Клиенты могут печатать, даже если нужный принтер или драйвер не установлены локально.Auf dieser Seite können Sie Benutzerdaten aus einer zuvor installierten Version von %PRODUCTNAME importieren.
Эта страница служит для импорта пользовательских данных в предварительно установленную версию% PRODUCTNAME.Die Serverkonfiguration hängt von den installierten Rollendiensten ab.
Конфигурация сервера зависит от устанавливаемых служб ролей.Wir installierten aus Sicherheitsgründen eine Kamera bei Fuller's Point.
Мы установили камеру у набережной Фулер, в целях безопасности.Ja, sie installierten es vor sechs Monaten zur besseren Temperatur- und Feuchtigkeitskontrolle.
Да, они установили ее шесть месяцев назад для улучшения температурного режима и контроля влажности.Sie installierten einen geheimen Safe in seinem Büro.
Ich hatte einen Subraumflussisolator konstruiert und wir installierten ihn im Maschinenraum.
Я разработал изолятор изменений подпространственного потока, и мы установили его в инженерном.
