Примеры использования Iranischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eine systematischere Studie des iranischen Systems steht noch aus.
Die Geschichte ist aufseiten der iranischen Regierung.
Und… Uns wurde ein Zwischenfall in Rayat an der iranischen Grenze gemeldet.
Мы получили отчеты о происшествии в Раяте на Иранской границе.Mehrere Faktoren heben die Mitglieder dieser Gruppe vom dem Rest der iranischen Wählerschaft ab.
Ряд факторов отличают участников этой группы от остального иранского электората.Vor zwei Tagen hat der stellvertretende Direktor des iranischen Geheimdienstes angebissen.
Два дня назад заместитель главы иранской разведки заглотил наживку.Fariba Javadi, Ex-Frau des stellvertretenden Direktor des iranischen Geheimdienstes.
Фариба Джавади, бывшая жена замминистра иранской разведки.Die Ex-Frau eines iranischen Geheimdienstlers der Revolutionsgarde?
Бывшая жена замминистра иранской разведки?Doch sollte es uns nicht von den grundlegenden Gegebenheiten der iranischen Politik ablenken.
Однако она не должна отвлекать наше внимание от основ Иранской политики.Alle iranischen Diplomaten wurden aufgefordert,
Иранским дипломатам было дано 48 часов на то,Er gibt einen iranischen Mittelsmann, Farhad Nafisi.
Die iranischen Präsidentschaftswahlen im Oktober 1981 fanden am 2. Oktober 1981 statt.
Die Black Hawks im der iranischen Luftraum, hier.
Черные ястребы" здесь в иранском воздушном пространстве.Sardari leitete den konsularischen Dienst der iranischen Botschaft in Paris.
В 1941 году Сардари возглавлял иранское консульство в Париже.Diese Spaltung macht es möglich, dass sich innerhalb der iranischen Gesellschaft neue Kräfte herausbilden.
Это разделение позволит появиться в иранском обществе новым силам.Somit hatte ich nichts, bis du mir von dem iranischen Rial erzählt hast.
Я остался с пустыми руками, пока ты не рассказал мне про иранский риал.Mein Handabdruck ist ihre einziger Zugang zum Iranischen Tresor.
Мои отпечатки- для них единственный способ получить доступ в то иранское хранилище.amerikanische Ölgesellschaften und gab dem iranischen Volk sein Öl zurück.
Американские нефтяные залежи, вернув Иранскую нефть народу.Terrance, was sagte der spanische Priester zum iranischen Gynäkologen?
Скажи, Терранс… Что испанский священник говорит иранскому гинекологу?Ich hab doch diesen iranischen Freund, Mahmut.
У меня есть друг- иранец, Махмуд.Er hatte den iranischen Käufer für mehrere Tage unter Beobachtung.
Он следил несколько дней за иранским заказчиком.
