Примеры использования Jedoch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Jedoch die meisten von ihnen wissen es nicht.
Но большинство их не знает.Kleine Schritte können und sollten jedoch unternommen werden.
Jedoch hat Schmerz einen evolutionären Zweck.
Однако, у боли есть эволюционная цель.Jedoch nicht ich, ich bin ein netter Zombie.
Но не я, я хороший зомби.Ich weiß jedoch, von wem sie kommen.
Тем не менее, я знаю, чьи они.Beide haben jedoch ein Alibi.
Однако у всех алиби.Die größten Feinde jedoch sind Raubmöwen.
Тем не менее, самые большие враги- это поморники.Heute jedoch werde ich die Wahrheit zeigen.
Но сегодня я покажу вам истину.Konsolidierung jedoch ist keine Reform.
Однако консолидация- это не реформа.Dann fing ich jedoch an Briefe von Lehrern zu bekommen.
Но затем я начал получать письма от учителей.Edelstahl 316 kann jedoch nicht durch Wärmebehandlung gehärtet werden.
Однако нержавеющая сталь 316 не может быть закалена термической обработкой.Diese anti-amerikanische Sichtweise ist jedoch nicht weit verbreitet.
Эта анти- американская точка зрения, тем не менее, Im Jahr 1962 jedoch wurde die weitere Entwicklung eingestellt.
Но в 1962 году дальнейшее развитие было приостановлено.Diese Hypothese ist jedoch umstritten.
Однако данная гипотеза является спорной.Die Politiker jedoch sind sich dieser Trends weitgehend nicht bewusst.
Тем не менее, политики по большей части совершенно Diese Voraussetzung ist jedoch nicht hinreichend.
Однако это условие не является достаточным.Allen Gelen werden jedoch nicht alle unangenehm schmeckenden Substanzen zugesetzt.
Тем не менее, Mich kennen sie jedoch nicht.
Но они не знают меня.Jedoch, denke ich sagen zu können.
Однако, думаю, что могу сказать.Jedoch verstehe ich Ihre Position.
Тем не менее, я понимаю вашу позицию.
