JETZT WEISS ICH , DASS - перевод на Русском

• теперь я знаю что
• сейчас я знаю что
• сейчас я понимаю что
• теперь я понимаю что

Примеры использования Jetzt weiß ich , dass на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Jetzt weiß ich, dass ich ein Gefangener bin.
Я понял, что теперь я пленник.

Aber jetzt weiß ich, dass sie Recht hatte.
Но теперь, я знаю, что она была права.

Aber jetzt weiß ich, dass ich damit umgehen kann.
Но сейчас я уверен, что я смогу.

Jetzt weiß ich, dass ich noch nicht mal das kleinste Bisschen gesehen habe.
Теперь знаю, что ни черта я не видел.

Und jetzt weiß ich, dass etwas nicht stimmt, ich weiß es.
А сейчас я уверена, что что-то не так. Уверена..

Ach du Scheiße, jetzt weiß ich, dass du verrückt bist.
Твою мать, теперь я уверен, что ты сумасшедший.

Ich versuchte, die Erinnerungen zu blockieren, aber jetzt weiß ich, dass ich mich erinnern muss.
Я пыталася заблокировать воспоминания, но сейчас я знаю, что должна помнить.

Jetzt weiß ich, dass ich mit einem schlafe, und das seit… 20 Jahren.
Сейчас я понимаю, что спал с одним из них… двадцать лет.

Dieses Gefühl ist nie vergangen, und jetzt weiß ich, dass ich immer gewartet habe.
Это чувство никогда не покидало меня, и сейчас я понимаю, что ждала все это время.

Jetzt weiß ich, dass die Opfer viel zu groß waren…
Теперь я понимаю чего стоила эта жертва… Значит кому-то нужно,

Jetzt weiß ich, dass das nie wieder passieren wird… nicht jetzt,
Теперь я знаю что этого никогда не будет-- ни сейчас,

Jetzt weiß ich, dass Amerikas Flugzeuge immer überlegen sind,
Но теперь я понял, что американские самолеты будут лучшими до тех пор

Aber jetzt weiß ich-- jetzt weiß ich, daß wir zusammengehören.
Но теперь я знаю… теперь я знаю, что мы должны быть вместе.

Jetzt weiss ich, dass ich ein Herz habe.
Теперь я знаю, у меня есть сердце,

Jetzt weiß ich, dass ich dir blind vertrauen kann.
Теперь я знаю, что могу доверять тебе. Полностью.

Jetzt weiß ich, dass sie es sind.
Теперь я знаю, что это так.

Jetzt weiß ich, dass Mathematik abgefragt wird.
Теперь я знаю, что он включает математику.

Jetzt weiß ich, dass du verrückt bist.
Теперь я вижу, что ты псих.

Jetzt weiß ich, dass du Mist redest.
Теперь я знаю, что ты неудачник.

Jetzt weiß ich, dass du Scheiße laberst.
Теперь я знаю, что ты врешь.