JETZT - перевод на Русском

• теперь
• сейчас
• уже
• немедленно
• собираюсь
• собираешься
• собираемся

Примеры использования Jetzt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bin jetzt Jadzia Dax.
Теперь я- Джадзия Дакс.

Ich wohne jetzt in Boston.
Я сейчас живу в Бостоне.

Sie müssen jetzt gehen, Ma'am.
Вы должны немедленно уходить, мэм.

Und was machen wir jetzt mit all meiner Freizeit?
Итак, что мы собираемся делать со всем моим свободным временем?

Was sind Sie jetzt tun?
Что ты собираешься делать?

Darum rede ich jetzt mit ihr.
Именно поэтому я собираюсь с ней поговорить.

Wir kennen uns jetzt 20 Jahre.
Мы знакомы уже 20 лет.

Jetzt hat meine Tochter vor mir Angst.
Теперь моя дочь боится меня.

Aber jetzt liebe ich Alan.
Но сейчас я люблю Алана.

Wir gehen jetzt.
Мы уезжаем немедленно.

Also, reden wir jetzt über gestern Abend?
Так, мы собираемся поговорить о прошлом вечере?

Geben Sie mir jetzt nicht meinen letzten Punkt?
Ты собираешься засчитать мне мое последнее очко?

Ich kümmere mich jetzt um meinen Fall.
Я собираюсь заняться своим делом.

Er hat jetzt seine Krone.
У него уже есть корона.

Und jetzt hat mich Tony Crane gefunden.
И теперь Тони Крейн нашел меня.

Er sieht sogar jetzt die Dämonen.
Он даже сейчас видит демонов.

Ich muss jetzt mit ihm sprechen.
Мне нужно поговорить с ним немедленно.

Brechen wir jetzt echt in Grundys Auto ein?
Мы правда собираемся проникнуть в машину Гранди?

Suchst du dir jetzt einen richtigen Job?
Так ты собираешься найти себе постоянную работу?

Ich nehme jetzt deine Hand.
Я собираюсь взять тебя за руку.