KEINER WEISS - перевод на Русском

• никто не знает
• никто не узнает
• никто понятия не
• неизвестно
• не известно

Примеры использования Keiner weiß на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Keiner weiß was.
И никому не известно.

Keiner weiß, was Sie sind.
Вы не знаете, кто вы такой.

Keiner weiß, wie das ist.
Никто не понимает, какого это.

Keiner weiß, wo er steckt.
Не знают, где он.

Keiner weiß, wer ich bin.
Они не знают как я выгляжу.

Keiner weiß etwas davon.
Больше никто не знает.

So ist es aber: Keiner weiß, wie sich was entpuppt.
Вот, никто никогда не знает, как все может обернуться.

Keiner weiß, was er tut.
Одному богу известно, чем он там занимается.

Und keiner weiß, wie er da rausgekommen ist.
И мы так и не знаем, как он оттуда выбрался.

Keiner weiß, ob sie tot ist.
Мы не знаем, мертва ли она.

Keiner weiß, was es beudeuten soll.
Мы пока не знаем, что все это значит.

Keiner weiß, ob die nicht auch infiziert sind!
Ты даже не знаешь, заражен он или нет!

Keiner weiß, was sie kann, und sie sah das Darkhold.
Мы не знаем на что она способна.- И она видела Даркхолд.

Keiner weiß das besser als du.
Ты лучше меня знаешь, кто он.

Keiner weiß davon, keiner sieht die Verbindung.
Никто он них не знает, не сопоставляет.

Keiner weiß, ob das vergiftet ist.
Сам знаешь, что это отрава.

Keiner weiß, wie lange schon.
Не знаю, давно ли.

Keiner weiß, wo wir sind.
Они же не знают, где мы.

Keiner weiß, was die Zukunft bringt.
Никтонеугадает, что в будущем своем он совершит.

Keiner weiß, wie sehr!
Никто даже не представляет как сильно!