МЕНЯ ЗНАЕШЬ - перевод на Немецком

• kennst mich
• weißt wer ich
• kennen mich

Примеры использования Меня знаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Док, ты меня знаешь.
Doc, du kennst mich.

Ты не слишком хорошо меня знаешь.
Sie kennen mich nicht besonders gut.

Ну ты же меня знаешь.
Ach, du kennst mich doch.

Ты этого не сделаешь. Ты слишком плохо меня знаешь.
Sie kennen mich nicht sehr gut.

Да, ты же меня знаешь.
Ja, du kennst mich.

Ты же меня знаешь.
Sie kennen mich.

Ты ж меня знаешь.
Du kennst mich.

Ты же меня знаешь.
Sie kennen mich doch.

Чин, дружище, ты же меня знаешь.
Chin, Kumpel, du kennst mich.

Ты тренировал меня, и ты меня знаешь.
Sie haben mich ausgebildet. Sie kennen mich.

Ты плохо меня знаешь.
Du kennst mich schlecht.

Ты меня знаешь.
Ihr kennt mich.

Ты меня знаешь, я на такое не способен.
Weil du mich kennst und ich so was nicht tun würde.

Я хочу знать, откуда ты меня знаешь.
Ich möchte wissen, woher Sie mich kennen.

Черри, скажи, что ты меня знаешь.
Cherry, wach auf und sag ihr, dass du mich kennst.

Энди как ты думаешь, насколько хорошо ты меня знаешь?
Andy, was glaubst du, wie gut du mich kennst?

Видишь как хорошо ты меня знаешь!
Siehst du, wie gut du mich kennst?

Зато посмотри, как хорошо ты меня знаешь.
Aber auf der angenehmen Seite, schau, wie gut du mich kennst.

Но чтобы не случилось не проболтайся старику Бруту, что ты меня знаешь.
Auf jeden Fall sag dem alten Brutus nicht, dass du mich kennst.

Все время, что ты меня знаешь?
Solange du mich kennst?