KONTINUIERLICH - перевод на Русском

• постоянно
• непрерывно
• непрерывный
• последовательно
• постоянный
• непрерывного

Примеры использования Kontinuierlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kann verschiedene Ölpflanzen kontinuierlich verarbeiten.
Может обрабатывать различные масла растения непрерывно.

Defekte Die gesamte Hintergrundfarbe sollte gleichmäßig kontinuierlich sein.
Дефекты. Весь цвет фона должен быть равномерно непрерывным.

Die Algorithmen laufen kontinuierlich.
Алгоритм" Ибис" постоянен.

PÖTTINGER erntet kontinuierlich Erfolg in allen Bereichen.
Pöttinger продолжает пожинать успех во всех областях.

Der Westen zerstört kontinuierlich seine eigenen Traditionen,
Запад продолжает разрушать собственные традиции,

Nun, das erlebende Selbst lebt sein Leben kontinuierlich.
Итак, испытывающее я живет продолжительной жизнью.

Mein künstlerischer Horizont erweitert sich kontinuierlich.
Мой художественный кругозор продолжает расширяться.

Ihre Intelligenz wuchs kontinuierlich.
Ее интеллект неуклонно рос.

Und sie steigen kontinuierlich.
И они продолжают расти.

Die Gesamtfläche von 800m2 erstreckt sich kontinuierlich von der Hauptstraße bis zum Meer, der exklusiven Lage.
Общая площадь земельного участка около 800 м2 постоянно простирается от главной дороги до моря, исключительного места.

Wir gewährleisten eine hohe Qualität der Reparaturen, auch weil wir alle unsere Reparaturtechniker kontinuierlich schulen und nur Original-Ersatzteile verwenden.
Мы обеспечиваем высокое качество ремонта, непрерывно обучая всех наших специалистов по ремонту и используя только оригинальные запасные части.

Die verstärkte Nutzung: Künstliche Rasenfläche kann kontinuierlich verwendet werden,
Более широкое использование: Искусственный газон области может использоваться постоянно, потому что это более устойчивыми,

Kammerketten, Rotorkette, Pick-Up-Ketten und Kurvenbahn werden kontinuierlich von der Ölpumpe, die vom Getriebe angetrieben wird.
Ротора и заборного механизма смазываются непрерывно масляным насосом, работающим от коробки передач.

Bonanza Casino updates der casino Bonus Angebot kontinuierlich, Sie können auch Schießen Mailer mit neuen promotions für aktive Spieler.
Бонанза казино обновления казино Бонус предлагая постоянно, они также могут стрелять из рассылки с новыми акциями для активных игроков.

der Kuchenformung ist der gesamte Prozessschritt automatisch und kontinuierlich.
формировать торта, весь этап процесс автоматический и непрерывный.

Reel Vegas Casino-updates sein Casino Bonus Angebot kontinuierlich, Sie senden auch E-Mail-Boni mit neuen Aktionen für aktive accounts.
Барабанный Вегас казино обновляет его Казино Бонус предлагая постоянно, они будут рассылать бонусы по электронной почте с новых акциях для активных счетов.

Unter seinen letzten beiden Ministerpräsidenten hat Japan zur Förderung seiner nationalen und internationalen Interessen kontinuierlich praktische Beiträge zur Stabilisierung des internationalen Sicherheitsumfeldes geleistet.
При последних двух премьер-министрах Япония последовательно вносила практический вклад в стабилизацию ситуации в сфере международной безопасности, преследуя таким образом свои национальные и международные интересы.

Ab der Saison 1995/1996 die Band kontinuierlich auftreten in der Serie a \Quelle: Wikipedia. org.
Начиная с сезона 1995\/ 1996 группа постоянно возникает в серии а. Источник: Wikipedia. org.

Schaut was passiert wenn man kontinuierlich die Seiten einer Linie,
Что вы последовательно разрезаете стороны линий,

Schleife durch den Desktop oder kontinuierlich Schublade.
петли через рабочий стол или непрерывно ящик.