KRIEGST DU - перевод на Русском

• ты получишь
• ты можешь
• тебе дадут
• у тебя будет
• ты сможешь
• ты получаешь

Примеры использования Kriegst du на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kriegst du es hin?
Ты можешь исправить это?

Und dann kriegst du dein Geld.
И тогда ты получишь свои деньги.

Was kriegst du dafür?
Что ты получаешь?

Kriegst du das hin?
Ты можешь это сделать?

Wenn wir gewinnen, kriegst du seinen Anteil.
Если мы выиграем, ты получишь его долю.- Это почти семь тысяч долларов.

Dafür kriegst du nur einen Punkt.
Ты получаешь всего один, один пункт.

Nur so kriegst du eine Frau dazu, mit dir zu schlafen.
Только так ты можешь заставить женщину спать с тобой..

Wendy, wenn ich meine Zulassung verliere, kriegst du 90% von nichts.
Венди, если меня лишат лицензии, ты получишь 90% от ничего.

Wieso kriegst du Briefe ins Krankenhaus?
Ты получаешь записки в больнице?

Sobald wir LJ haben, kriegst du Whistler.
Когда мы получим Элджея, ты получишь Уистлера.

Vielleicht kriegst du jetzt deinen.
Может, сейчас ты получаешь свою.

Vielleicht kriegst du das Haus.
Может быть, ты получишь дом.

Und das kriegst du, wenn du mich nimmst.
И это то, что ты получишь, выбирая меня.

Gib Clary ihre Erinnerungen zurück, dann kriegst du es.
Верни воспоминания Клэри, и ты получишь его.

Sobald ich etwas erzählen darf, kriegst du einen Exklusivbericht.
Как только я смогу распространяться об этом, ты получишь эксклюзив.

Wenn wir Konkurs anmelden, kriegst du die ersten $20.000.
Если же мы обанкротимся, мы ликвидируем предприятие и ты получишь первые$ 20, 000.

Solange wir an Franklin dranbleiben, kriegst du deinen Attentäter.
Пока мы привязаны к Франклину, ты получишь своего бомбиста.

Was kriegst du als Siebter?
Что даст тебе сегодня твой седьмой пик?

Und was kriegst du für deine Mühen?
И что тебе дают за все твои старания?

Wenn du schneller fährst, kriegst du meine Telefonnummer.
Если поедешь быстрее, я дам тебе свой телефон.