Примеры использования Legten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Sie legten uns herein, stimmt's, Ruth?
Wir legten auf der letzten Etappe 49 Lichtjahre zurück.
Wir wanderten kilometerweit und legten uns ins trockene Gras.
Und legten seine Rüstung in das Haus der Astharoth;
Sie legten mich auf einer Liege, winkte ich für Luft,
andern Widder des Füllopfers. Und Aaron und seine Söhne legten ihre Hände auf sein Haupt.
Ja. Sie legten ihn auf den Rasen und beatmeten ihn.-
Schließlich legten wir BGIB in eine Kiste,
mit der gleichen friedlichen Ruhe legten sie auch ihre Rosen auf dem Grab meiner Mutter ab.
Doch gegen diese Idee legten die palästinensischen Partner Einspruch ein:„Wir sind noch nicht so weit“, erklärten sie.
Sie brachten die Eselin und das Fohlen, legten ihre Mäntel über die Tiere,
Während unserer letzten Sanierung mussten wir die Bankschließfächer ersetzen, und wir legten Ihres in ein neues hinein.
Da traten sie hinzu und legten die Hände an Jesus
Und wir legten ein Gebot auf uns, daß wir jährlich einen dritten Teil eines Silberlings gäben zum Dienst im Hause unsers Gottes.
Bevor wir sie in den Wandschrank legten, sagtest du, dass wir ihr die beste Chance geben müssen.
Und legten die Hände an sie und setzten sie ein bis auf den Morgen;
Wir umgaben sie mit Palmen und legten dazwischen(sonstige) Pflanzungen an.
der kam vom Felde, und legten das Kreuz auf ihn, daß er's Jesu nachtrüge.
Dass meine Eltern mich in einen magischen Schrank legten, und mich in diese Welt schickten um sie zu retten.
Unsere Kollegen legten den Löwen und Löwinnen Halsbänder mit GPS-Sendern an,