MEIN KÖRPER - перевод на Русском

• мое тело
• мой организм
• моему телу
• моего тела
• моя фигура

Примеры использования Mein körper на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das… ist mein Körper.
Это тело мое.- Владыка.

Mein Körper!
Тело мое.

Du denkst bereits, mein Körper gehört dir.
Ты уже думаешь, что владеешь моим телом.

Auch mein Körper ruht in Sicherheit.
Даже и плоть моя успокоится в уповании.

Mein Körper reagiert aber nicht.
Мое тело меня не слушается.

Mein Körper hat keine Nebenniere… welche in Ihrem Körper für die Adrenalinausschüttung zuständig ist.
В моем организме нет надпочечника, который производит адреналин в вашей системе.

Ich spüre, wie sich mein Körper selbst verdaut.
Я чувствую, как мой живот сам себя переваривает.

Mein Körper spricht mit mir. Er sagt:"Zeit für Gefahr.
Я слушаю свое тело- оно говорит мне:" Время для опасных игр.

Mein Körper enthält einen Quantumsplitter.
В моем теле содержится разделяющий кванты актуализатор.

Ich erinnere mich, wie mein Körper brannte.
Я помню свое тело охваченное болью.

Mein Körper und mein Eigentum sollen zurück nach Narn geschickt werden.
Мои останки и мое имущество прошу отправить на Нарн.

Deine Zähne sind verfallen und mein Körper ist Creme.
У вас зубы репяные, а у меня тело кремянное.

Mein Körper hat mir gesagt, dass ich alles in meiner Macht
Мой организм твердил мне, что я должен сделать все возможное,

Offenbar… ist mein Körper erst 3 Monate alt und meine Organe sind am falschen Platz.
Моему телу всего три месяца. И все мои органы не на месте.

Mein Körper muss diese Energie abgeben,
Чем тяжелее моему телу избавляться от производимой энергии,

aber mein Hirn und mein Körper verlangen danach, um am optimalen Level zu funktionieren,
но моему мозгу и моему телу это необходимо, чтобы нормально функционировать, так

aber es war nicht mein Körper, der herausgefordert wurde, non. Es waren die kleinen grauen Zellen.
упражняться пришлось не моему телу, а клеточкам моего серого вещества.

Nachdem ich erkannte, dass mein Körper eine Last sein wird,
Даже осознав, что тело мое будет помехой,

Mithin ist, wenn meine Sinnesempfindungen vernichtet sind, wenn mein Körper stirbt, auch keinerlei Dasein mehr möglich?« fragte er.
Стало быть, если чувства мои уничтожены, если тело мое умрет, существования никакого уж не может быть?-- спросил он.

Kapital zu werden- mein Körper, aber jemand anderes Kapital.
мы все рискуем стать капиталом: тело мое, но капитал кого-то другого.