MEINES FREUNDES - перевод на Русском

• моего друга
• моего парня
• мой друг
• моего бойфренда

Примеры использования Meines freundes на Немецком языке и их переводы на Русский язык

dann werde auch der Freund meines Freundes.
тогда стань другом и моему другу.

Danke nochmals, dass sie das Leben meines Freundes gerettet haben.
Спасибо за спасение моей подруги.

Die Mutter meines Freundes holt mich ab.
Подруга моей матери… меня подхватывает.

Um die Freiheit meines Freundes kümmere ich mich.
Я позабочусь о свободе своих друзей.

Das Handy meines Freundes wurde geklaut.
У моего друга украли телефон.

Das Auto meines Freundes ist kaputt
У моего друга сломалась машина.

Hier sind die Zehn meines Freundes.
Вот десятка от моего друга.

Mann, der Detective, der angerufen hat, das war nur der Vater meines Freundes.
Чувак, этот детектив просто отец моего дружбана.

Irgendwann im Januar ging ich zur Pool-Party meines Freundes in Long Island.
В общем, пошел я на ту бассейную вечеринку и бум. Встретил своих друзей.

Um die Leiche meines Freundes zu suchen.
Отыскать тело своего парня.

Du bist einfach in das Bett meines Freundes gehüpft?
Ты просто прыгнула в постель с моим парнем?

Ich habe die Adresse meines Freundes falsch aufgeschrieben.
Я неправильно записал адрес друга.

Das mach ich für die Söhne meines Freundes.
Обычно я делаю это для друзей своего сына.

Aber ich stand den Kindern meines Freundes nah.
Но я была близка с детьми моих друзей.

Ich habe das Neuste über die Familie meines Freundes erfahren und habe sie weggeworfen.
Я получил обновленную информацию о семье моего приятеля и я выбросил ее.

Ich sollte die Frau meines Freundes trösten.
Я должен был поддержать жену своего друга.

Ich sagte den Namen meines Freundes.
Говорил имя своего друга.

Mit dem Kerl, der das Motorrad meines Freundes gestohlen hat?
С парнем, который украл мотоцикл моего жениха?

ob die Motive meines Freundes rein sind, oder nicht, bevor er mein Verlobter wird.
чисты ли мотивы моего парня, до того, как стать его невестой.

ihre Mutter ist die verstorbene Frau meines Freundes.
ее мать- покойная жена моего бойфренда.